Emergent literature:transcultural metamorphosis in Chinese American women’s writings
副标题：无
作 者：唐蔚明著
分类号：
ISBN：9787310033317
微信扫一扫,移动浏览光盘
简介
本书集历史语境、理论研究与文学阅读实践于一体，通过多方位地采纳
当今美国亚华裔文学及文化批评领域内外的研究理论——美国亚华裔移民史
、族裔与后殖民主义文学及文化研究、文化翻译、心理分析及女性主义理论
——来着重解析横跨20世纪后半世纪的美国华裔女性作家的作品，以及环绕
着华裔文化认同及其文学所展示出的多维文化协商、抗争和跨文化的变迁。
与此同时，本书亦从多方位的女性主义视角出发，对这些女性作品中所反映
出来的性别、种族、社会阶层、时空及文化相交叉的女性问题进行了单一的
解析。
目录
Preface /i
Acknowledgements /ix
Chapter One The Predicament of Culture: An Introductory Survey of the History of Asian and Chinese American Migration and Cultural Struggles /1
I. Internal Colonial "Racist Hate" and Neo-colonial "Racist Love":Racial Alienation and Abjection /13
The Irreducible Other--Internal Colonial Alienation:1850-1943 /14
Asian Abjection--Neo-colonial "Racist Love": Post-1943 /26
II. Structural Contradictions: the American Dilemma /36
III. Resistance and Complicity: The Predicament of Asian and Chinese American Cultural Struggle /43
Chapter Two The Subversive Outsider Within: Towards a New
Perspective of Asian and Chinese American Literary-cultural Criticism /63
I. Unassimilability: History, Racialisation and Cultural Contestation and Transformation /67
Refraining Space: Ambivalence and Uncanny Cultural Doubling /67
Hybridising Time: Dual-dimensional Third Time-space and Cultural Reconfiguration /80
II. Straddling the Border: Rethinking the Politics of Asian and Chinese American Literary-cultural Criticism /90
III Chinese American Women's Writings: Living and Exploiting The Duality and Paradox /108
Chapter Three "Echo of a Cry": The Psychic Landscape of the
Cosmopolitan Ermigres in Diana Chang's The Frontiers of Love and Chuang Hua's Crossings /125
I. Schizophrenic Multiple Identities and Double Consciousness /129
II. Divided Colonial City and the Subject of the Borderlands: Diana Chang's The Frontiers of Love /141
III. Desire and Imagining in a "No Man's Land": Chuang Hua's Crossings /152
VI. Conclusion /165
Chapter Four Monstrosity of Translation: The Masquerade Dream Narratives of Fifth Chinese Daughter and Typical American /170
I. The Trope of Assimilation: De-mythologizing the Dream of Upward Mobility /175
II. The Masquerade Dream Narratives: Mimic （Wo）men in Fifth Chinese Daughter and Typical American /185
III. Seeing Double: Fragments and Chunks and Metonymic Displacement /201
IV. Conclusion /219
Chapter Five Transcultural Metamorphosis: Feminist Intersubjectivity,
Negotiation and Subversion in The Woman Warrior and The Bonesetter' s Daughter /224
I. Politicising the Mother-daughter Trope: Postulating an Intersubjective Space of Cross-cultural Negotiation /226
II. Multiple Intersections: the Cross-cultural Self-other Interaction /238
III. Leap to the Power of Language: Storytelling and Re-inscribing Gender, Ethnicity and Transcultural Identity /252
IV. Conclusion /267
Chapter Six Negotiating Cultural Identities and Differences /272
I. "The （Pre-）Emergent": Finding a Non-place of Neither One Nor Other Yet Both /274
II. Extra- and Intra-textual Negotiations: Rereading Chinese American Cultural Identity /278
III. Emergent Literature: Contestation and Interdependence /294
Selected Bibiliography /312
Index /335
Acknowledgements /ix
Chapter One The Predicament of Culture: An Introductory Survey of the History of Asian and Chinese American Migration and Cultural Struggles /1
I. Internal Colonial "Racist Hate" and Neo-colonial "Racist Love":Racial Alienation and Abjection /13
The Irreducible Other--Internal Colonial Alienation:1850-1943 /14
Asian Abjection--Neo-colonial "Racist Love": Post-1943 /26
II. Structural Contradictions: the American Dilemma /36
III. Resistance and Complicity: The Predicament of Asian and Chinese American Cultural Struggle /43
Chapter Two The Subversive Outsider Within: Towards a New
Perspective of Asian and Chinese American Literary-cultural Criticism /63
I. Unassimilability: History, Racialisation and Cultural Contestation and Transformation /67
Refraining Space: Ambivalence and Uncanny Cultural Doubling /67
Hybridising Time: Dual-dimensional Third Time-space and Cultural Reconfiguration /80
II. Straddling the Border: Rethinking the Politics of Asian and Chinese American Literary-cultural Criticism /90
III Chinese American Women's Writings: Living and Exploiting The Duality and Paradox /108
Chapter Three "Echo of a Cry": The Psychic Landscape of the
Cosmopolitan Ermigres in Diana Chang's The Frontiers of Love and Chuang Hua's Crossings /125
I. Schizophrenic Multiple Identities and Double Consciousness /129
II. Divided Colonial City and the Subject of the Borderlands: Diana Chang's The Frontiers of Love /141
III. Desire and Imagining in a "No Man's Land": Chuang Hua's Crossings /152
VI. Conclusion /165
Chapter Four Monstrosity of Translation: The Masquerade Dream Narratives of Fifth Chinese Daughter and Typical American /170
I. The Trope of Assimilation: De-mythologizing the Dream of Upward Mobility /175
II. The Masquerade Dream Narratives: Mimic （Wo）men in Fifth Chinese Daughter and Typical American /185
III. Seeing Double: Fragments and Chunks and Metonymic Displacement /201
IV. Conclusion /219
Chapter Five Transcultural Metamorphosis: Feminist Intersubjectivity,
Negotiation and Subversion in The Woman Warrior and The Bonesetter' s Daughter /224
I. Politicising the Mother-daughter Trope: Postulating an Intersubjective Space of Cross-cultural Negotiation /226
II. Multiple Intersections: the Cross-cultural Self-other Interaction /238
III. Leap to the Power of Language: Storytelling and Re-inscribing Gender, Ethnicity and Transcultural Identity /252
IV. Conclusion /267
Chapter Six Negotiating Cultural Identities and Differences /272
I. "The （Pre-）Emergent": Finding a Non-place of Neither One Nor Other Yet Both /274
II. Extra- and Intra-textual Negotiations: Rereading Chinese American Cultural Identity /278
III. Emergent Literature: Contestation and Interdependence /294
Selected Bibiliography /312
Index /335
Emergent literature:transcultural metamorphosis in Chinese American women’s writings
- 名称
- 类型
- 大小
光盘服务联系方式: 020-38250260 客服QQ：4006604884
云图客服：
用户发送的提问，这种方式就需要有位在线客服来回答用户的问题，这种 就属于对话式的,问题是这种提问是否需要用户登录才能提问
Video Player
×
Audio Player
×
pdf Player
×
