外三种：《昭代钦崇天教至华叙略》、《钦命传教约述》、《正教奉褒》

目录
前言
熙朝崇正集
熙朝定案
昭代钦崇天教至华叙略
钦命传教约述
正教奉褒
附录
一 汤若望三代诰命（顺治八年）
二 汤若望四代诰命：《恩荣四世录》（康熙元年）
三 利类思、安文思、南怀仁奏疏
四 汤若望昭雪文件
五 礼部题稿
六 利类思、南怀仁：《安先生行述》
七 南怀仁、闵明我、徐日〓：《利先生行述》
八 徐日〓、安多：《南先生行述》
九 王熙：祭治理历法南敦伯文
十 隆盛、毕嘉、李守谦碑记
十一 《柔远特典》
十二 韩琦：张星曜与《钦命传教约述》
后记
卷一
1 景教流行中国碑颂(井序)
2 读景教碑书后
3 景教堂碑记
4 武荣出地十字架碑序
卷二
1 贡献文物疏(贡献物单附)
2 礼部题准利玛窦御葬疏
3 钦易西儒葬地居室记
4 礼部存西儒修历疏
5 礼科又荐疏
6 钦天临又荐疏
7 奉旨再进新译图说疏
8 遵旨贡铳效忠疏
9 礼部题准召西儒修历疏
10 题准再译制造度数十事疏
11 题准查给西儒田房疏
12 礼部题准给扁钦褒天学疏
13 题准遵旨补给西儒银米疏
1 止谕诸臣详定历法并谕遣大臣测验日影及内院礼部回奏始末
2 遵旨查对等事一疏(怀仁奏查对回回历本)
3 和硕康亲王等题复遵旨查对等事一疏(请差大臣测验)
4 和硕康亲王等再复遵旨查对等事一疏(测验后回奏始末)
5 礼部遵旨查对等事一疏(议杨光先诬告颠倒参觜等项将光先革职交与刑部从重议罪)
6 吏部遵旨查对等事一疏(议以怀仁授为监副职衔)
7 惊闻宠命等事一疏(怀仁奏疏辞职)
8 明纶恩逾格外等事一疏(怀仁再疏辞职)
9 礼部题复明纶恩逾格外等事一疏(恩准怀仁辞职软给品俸)
10 吏部遵旨查对等事一疏(题复吴明炬议处奉旨)
11 礼部请定正朔之月等事一疏(题怀仁呈词应去旧法八年闰月)
12 礼部请定正朔之月等事一疏(复荫疏)
13 礼部请旨事一疏(复监正马等请定八年占候奉旨照依新法节气占候)
14 监正马等请旨事一疏(题怀仁请修仪器移会)
15 礼部请旨事一疏(题复怀仁另造新法仪器)
16 工部请旨一疏(估计新建观象台费用)
17 礼部请旨事一疏(复工部前疏奉旨)
18 监正马等历法必欲合天等事一疏(题怀仁辩明紫气移会)
19 礼部历法必欲合天等事一疏(复监正马等前疏)
20 本监厉法必欲合天等事一疏(申复礼部)
21 礼部历法必欲合天等事一疏(复本部前疏奉旨)
22 各硕康亲王等历法必欲合天等事一疏(议复礼部前遵奉旨不用紫气)
23 监正马等代题事一疏(题杨光先移会)
24 礼部代题事一疏(议复停止候气不用旧法仪器并停止上吉壬遁二历)
25 礼部恭进考注等事一疏(奉有严旨切责杨光先任意改易旧书)
26 杨光先请法尧舜等事一疏(奉有切责严旨)
27 监正马特参欺诳监副等事一疏(劾吴明烜)
28 刑部特参欺诳监副等事一疏(议复将吴明烜责处流徒)
29 和硕康亲王等请旨等事一疏(议杨光先诬告汤若望等应将光先处死妻子流徒)
30 和硕康亲王等请旨事一疏(议杨光先欺罔等罪并李光宠等年告诸款)
31 礼部请旨事一疏(议汤若望恤典)
32 御祭文一道
33 特赐通微教师汤若望敕谕一道
34 礼部为请旨事一疏(题补监正)
35 工部为请旨事一疏(石料过卢沟桥重十余万〓,恐震压伤桥部,拟用木料护之,估计约费万金,奉旨着用西法滑车拉过,怀仁等以绞架滑车数具运之,过桥甚轻,便无损伤,且省护桥等费)
36 礼部为天恩难报事二疏(一复问归福建省堂。一题各该部衙门照例给与)
37 钦天监治理历法南为历法赜奥等事一疏(题转满汉官升加品级天文生顶戴)
38 礼部为历法赜奥等事复疏(议复满汉官天文生)
39 钦天临治理历法南为历法天文等事一疏(题鲍英文被杨光先借端参革流徒请旨召回复用)
40 礼部为历法天文等事议复二疏(一议复请敕刑部查议。一议复奉旨被杨光先参处的通行逐一察明议奏,将鲍英齐并妻子取回交与该监)
41 钦天监治理历法南为历典之颁行等事一疏(指参奸民杨〓南扰乱历典)
42 礼部为历典之颁行等事复疏(议复杨〓南交与刑部严加议罪)
43 刑部为历典之颁行等事议复二疏(二疏议复俱将杨〓方南杖一百徒三年)
44 钦天监监正为请旨事一疏(题西儒恩理格请假给文往晋)
45 内务府满官传奉旨著钦天监治理历法南怀仁前往万泉庄看视河道(是日同工部等官前往万泉庄踏看测验)
46 钦天监治理历法南为移会事(将开河应挑总数人工移会)
47 工部为请旨事一疏(题造阐座挑渠所费钱粮约钴数目)
48 钦天监治理历法南为行催事(催表筑坝方可相视)
49 钦天监治理历法南为疏引泉水事(依水势测定挑渠浅深广狭之数并修筑土坝丈尺)
50 钦天监治理历法南为移会事(将挑筑各项数目开列)
51 礼部为钦奉上谕事(钦取通晓历法徐日异差主事并笔贴式前往咨兵部)
52 太子太保文华殿大学士管吏部尚书事对为恭际钦造之仪象告成等事一疏(题授南怀仁钦天监监正加太常寺少卿)
53 吏部为恭际钦造之仪象告成等事一疏(题议监员各加一级,授鲍英齐博士职衔食俸,缺出即补)
54 钦天监治理历法南为恳辞卿衔等事一疏(奏辞太常寺卿职衔)
55 工部为仪器工完事一疏(题用银数及仪器栅栏造完安设观象台上)
56 钦天监治理历法南为微臣屡荷生成等事一疏(奏乞俯俞毕嘉即居陕堂)
57 礼部为微臣屡荷生成等事复疏(题复着毕嘉居住陕西堂)
58 钦天(监)治理历法南为恭际钦定之仪象告成等事一疏(题进呈《仪象志》书图一十六卷,祈镂板印刷,给发官生手习,及量加优叙)
59 钦天监治理历法加太常寺卿南为历传永久鼓励监员等事一疏(奏推数千年之零年表,并满员升转官生笔贴式,照各衙门差遣)
60 礼部为历传永久等事复疏(题复推数千年之零年表应用纸张等项,由该部出用)
61 钦天监治理历法加太常寺卿南为日食无等事一疏(奏将日食各省不同之图解并各省食分开列进呈)
62 钦天监治理历法加太常寺卿南为陈明测验日食事一疏(日食在清濛气中有二图分别)
传教士人名对照表
序
凡例
唐朝
阿罗本来华
各州建堂
特阿多爵统理中国教务
元朝
昭太后信教甚诚
法国王遣教士东来通问
宪宗宣谕诚信真教
使臣往〓教宗
若望高未诺升北京主教
圣奥代理谷至燕京
柏罗瑟升浙江主教
使臣请派教士来华
明朝
利玛窦至广东
王宗伯延利玛窦至南京
利玛窦疏
熊三拔来华京
利玛窦卒
神宗赐利玛窦葬地
利玛窦墓碑
监官推历差误
庞迪我、熊三拔、徐光启、李之藻蒙荐修历
李之藻奏清翻译历书
沈光启疏陈天主教之正
葡萄牙人协力捕盗退敌
罗如望等制炮
艾儒略等奉如进京
怀宗责监官治历差误
开局修历
徐光启征汤若望等襄办历务
汤若望进呈历书仪器
汤若望进呈七政行度历
怀宗旌教士功赏给田房
监官阻改历法
监官诬毁教士反被严斥
怀宗给匾额
毕方济疏富强之策并请赐葬陆若汉
汤若望制炮告成蒙赐匾额
汤若望具疏遵旨分给进呈圣像圣书
礼部遵旨分给各省教堂匾额
汤若望进新历
诏颁行西法新历
本朝
章皇帝颁谕禁止滋扰教堂
上谕汤若望测验天象
汤若望疏陈日月交蚀近期
汤若望进呈仪器地图
上谕行用西法历书
上谕汤若望掌钦天监印信
朝鲜国世子屡就汤若望考问西学
汤若望晋太常寺少卿衔
汤若望建造宣武门内圣常
诰封汤若望并〓封父祖
钦赐教堂匾额
恩赐汤若望微教师嘉名
上准穆尼各赴各省传教
上预赐汤若望坟地，若望即于是地建堂立碑
赐恤龙华民
利类思等谢恩疏
御制天主堂碑记
吴明烜诈妄拟绞
上授汤若望通政使职衔
汤若望奏辞卿衔
恩赦吴明烜罪
诰授汤若望光禄大夫并追封三代
苏纳奉诏往山东传教
杨光先攻讦汤若望
钦取南怀仁来京
圣躬不豫汤若望趋进请安
恭纪世祖章皇帝宠眷教士
圣祖仁皇帝即位
金文通公贺汤若望寿文
魏文毅公贺汤若望寿文
龚端毅公贺汤若望寿文
胡少傅贺汤若望荣荫文
王宫保贺汤若望荣荫文
杨光先再讦汤若望
西士被议
杨光先补监正
汤若望卒
上谕杨光先、南怀仁等商定历法
上谕大臣督验日影
杨光先奏讦天主教
南怀仁具奏查对历本
康亲王等题报南怀仁推历合天
吴明烜交部议处
杨光先革职从宽，免交刑部
礼部奏请将南怀仁补授监正
吴明烜从宽留任
授南怀仁钦天监监副
南怀仁奏辞监副
南怀仁再辞监副
吴明烜革职，严加议罪
吴明烜罚责四十板，从宽免流徒
利类思等奏请雪冤
康亲王等疏杨光先罪状，应即处斩，妻子流徙
康亲王等复议杨光先罪状，仍应即先处斩，妻子流徙
杨光先免死
附记〓拜劣迹
礼部议还汤若望嘉名，并给葬祭银两
谕祭汤若望
利类思等奏请召回栗安当等
部臣议准取回被遣各西士
南怀仁奏请赦回鲍英齐
刑、礼二部复奏鲍英齐流徙缘由
恩准万济国居福建
礼部奏请给还各革员官荫
刑部奏请取回鲍英齐
御书“敬天”二字匾额
礼部请给恩理格等银米
上准恩理格往山西
钦取徐日〓来京
南怀仁奏请毕嘉居陕
礼部议准毕嘉居陕
南怀仁奏仪器告成
南怀仁加太常卿职衔
南怀仁奏辞卿衔
赐恤安文思
上遣侍卫送安文思出殡
南怀仁进呈永年历
南怀仁加通政使职衔
南怀仁奏辞升衔
上赐李守谦御书“奉旨传教”四字
南怀仁制炮告成
南怀仁疏上神威图说
南怀仁扈从往关东
南怀仁加工部右侍郎职衔
赐恤利类思
南怀仁、闵明我扈从北塞
赐恤恩利格并旌以匾额
上幸南京召见毕嘉、汪〓望
钦取安多来京
俄国使臣来天主常叩礼
上谕侍郎孙果等诣常叩礼天主
上遣闵明我往俄京
上谕删去禁止条约
钦取洪若等来京
上遣太医视南怀仁病
南怀仁遗折
赐恤南怀仁
上遣大臣送南怀仁出殡
张诚、白进留京备用
闵明我顶补南怀仁缺
上赐南怀仁谥号葬银
上遣徐日〓往罗刹
钦取苏霖来京
赐徐日〓、张诚服物
上遣徐日〓、张诚同使臣往华、俄交界处
谕祭南怀仁
徐日〓、张诚赴内廷请安
柯若瑟在济南接驾
殷铎泽在杭州接驾
潘国良往杭州接驾
毕嘉、洪若在江宁接驾
利安宁在济宁接驾
钦赐南怀仁碑文
俄国使臣来天主堂叩礼
徐日〓等赐筵内廷
上赐徐日〓、张诚绣龙鞍衬
上遣徐日〓、张诚同使臣往会晤俄使
徐日〓等回京复命
上谕徐日〓等日至内廷授讲西学
毕嘉送仪器抵京
张诚、白进、安多扈从塞外
上赐徐日〓等貂服
上颁除岁赏物饬给徐日〓等
毕嘉等奉召往畅春园观杂剧烟火
上饬御马监供给西士马匹
毕嘉等往畅春园祝万寿
上遣太医视安多病
毕嘉请假南旋养病
张城扈从北塞
上赐安多人参
张诚扈从北狩
徐日〓申诉浙抚禁止传教
部议但准西士传教
上谕部臣复议传教事
礼部议复，准令各省传教
殷铎泽至京
上遣安多往广东
上感疟疾，张诚等进西药
上赐张诚等西安门内广厦
闵明我回京复命
纪理安奉召来京
上赐徐日〓诗扇
徐日〓等扈从亲征
张诚扈从北塞
张诚扈从宁夏
上遣张诚、安多随使臣同往喀尔喀
巴多明奉如来说
潘国良至无锡接驾
上赐潘国良等在湖舫筵宴
上赐西安门内堂基
闵明我等奏请训示祭祀本意
赐恤樊继训
上遣在京西士撒赈
上赐银修建宣武门内天主堂
教宗使臣铎罗至京，蒙恩优待
颁发传教印凭
闵明我等申诉闽督禁止传教
艾斯玎等在杭州觐见
上分给教士印凭
林济各奉如来京
上遣白进等赴蒙古绘图
上遣费隐等赴直隶绘图
赐恤徐日〓
上谕褒美西士
赐恤安多
上遣费隐等赴黑龙江绘图
上遣杜德美等赴山西、陕、甘绘图
德理格奉如来京
御题律诗匾额对联赐给天主堂
苏霖等谢恩疏
部复樊御史请禁传教一事，应无庸议
上谕教士来京，乘便陛见
上遣冯秉正等往河南、江南、浙、闽绘图
上遣汤尚贤等赴江西、两广绘图
上遣费隐等赴四川绘图
上遣雷孝思赴云、贵、两湖绘图
罗怀忠奉召来京
严嘉乐奉召来京
杨秉义扈从热河至口外卒
戴进贤奉召来京
白进总绘各省地图
苏霖等申诉广东总镇请禁传教
松江府传谕教士领凭后不得回西
戴进贤补纪理安员缺
教宗使臣嘉禄至京，蒙恩优待
松江府示禁棍徒骚扰教堂
谕葬艾若瑟
世宗宪皇帝授徐〓德监副
戴进贤晋监正
鄂达尔等来京，蒙恩优待
张安多由葡国回京
上赐银两修堂
高宗纯皇帝赐恤苏霖
赐恤林济各
赐恤巴多明
刘松龄晋监副
赐恤费隐
赐恤徐〓德
戴进贤奏请增修仪象志表
庄亲王等议复增修仪象志表事
艾启蒙加三品衔
赐恤戴进贤
刘松龄晋监正
鲍友管进监副
赐恤德理格
赐恤罗怀忠
高慎思奉召来京
刘松龄加三品衔
安国宁、索德超奉如来京
赐恤郎世宁加侍郎衔
赐恤鲍友管
高慎思晋监副
赐恤刘松龄
宣武门内天主堂被火，赐银建复
安国宁加三品衔
赐艾启蒙匾额
赐恤艾启蒙
高慎思恶监正
索德超晋监副
汤士选晋临正
赐恤高慎思
索德超晋监正
仁宗睿皇帝赐恤安国宁
福文高晋临副
赐恤索德超
李拱辰晋监副
赐恤汤士选
福文高晋监正
宣宗成皇帝授毕学源监副
李拱辰晋监正
赐恤福文高
赐恤李拱辰
高守谦晋临正旋回国
教士姓名华洋合璧