A Contrastive Study of English and Chinese Writing

副标题:无

作   者:蔡基刚编著

分类号:

ISBN:9787309028126

微信扫一扫,移动浏览光盘

简介

  本书用现代语言学的理论,对英汉写作从篇章、句法和修辞三个方面作了详细的对比研究,发现英汉文章写作的异同点,以此来指导中国学生写作英文文章。本书以英语文章和汉语文章从宏观结构布局到微砚的遣词造句都有分析,对提高学生的英语写作水平有一定的帮助,对指导学生英语   

目录

目录
篇章篇
1 论述视角——第一人称单数和第三人称复数
2 情感分段和逻辑分段
3 文章中心思想句——读者体会与作者交代
4 引言——开门见山与层层剥笋
5 段落主题句——有和无
6 线性型段落和螺旋型段落
7 人证与法证
8 一般具体型和曲折前进型
9 段内连贯:过渡词使用和词义重复
10 段与段连贯形和意
11 结尾——概括与训导
句法篇
12 形合和意合
13 名词和代词
14 代词的有与无
15 静态动词和动态动词
16 动词的加和减
17 动词结构和抽象名词化
18 省与不省
19 断与不断
20 流水句和连刀句
21 竹竿和大树
22 动宾连贯式和主次分明式
23 主题结构和主谓结构
24 人物主语和非人物主语
25 被动句和主动句
26 句子还是短语
27 修饰语的前置与后置
28 状语的位置:前与后
29 头重脚轻和头轻脚重
30 否定与肯定
31 时态:形态变化和附加语言
修辞篇
32 明比与暗比
33 综合表达法与分析表达法
34 表达的含蓄与外露
35 排比结构多与少
36 词语重复和词语变化
37 一词多用和一词一用
38 言简意赅与同义反复
39 重具体形象和重抽象表达
40 态度结论和事实细节
41 背景知识和主要信息
42 汉式英语和地道英语
43 正式语体和非正式语体
主要参考文献


已确认勘误

次印刷

页码 勘误内容 提交人 修订印次

A Contrastive Study of English and Chinese Writing
    • 名称
    • 类型
    • 大小

    光盘服务联系方式: 020-38250260    客服QQ:4006604884

    意见反馈

    14:15

    关闭

    云图客服:

    尊敬的用户,您好!您有任何提议或者建议都可以在此提出来,我们会谦虚地接受任何意见。

    或者您是想咨询:

    用户发送的提问,这种方式就需要有位在线客服来回答用户的问题,这种 就属于对话式的,问题是这种提问是否需要用户登录才能提问

    Video Player
    ×
    Audio Player
    ×
    pdf Player
    ×
    Current View

    看过该图书的还喜欢

    some pictures

    解忧杂货店

    东野圭吾 (作者), 李盈春 (译者)

    loading icon