Talk on traditional Chinese culture: the language perspective

副标题:无

作   者:何其亮,张晔编著

分类号:H319.4

ISBN:9787308047999

微信扫一扫,移动浏览光盘

简介

本书主要是向外国读者介绍中国悠久的传统风俗文化,以帮助人们向外国友人传播中国文化。本书从语言的角度切入,分十二个专题来介绍中国的传统文化,如姓氏与文化、服饰与文化、中国传统中药与武术,中国得的佛教和道教等等。书中的文字偏重语言的口语表达特征,有利于传播的推广。不仅是一本好的英语专业学生的口语教材,更是一本优秀的对外汉语教学的读本。 在每一个章节的介绍中,先从汉语言入手,再从文化的角度进行阐述。如中国人为什么说“挂羊头,卖狗肉”而从不说“挂狗头,卖羊肉”呢?对于这一类语言学上无法解答的问题,本书从传统文化的层面为此提供了较完整的答案。考虑到传播的现实性,本书在撰写和翻译中偏重语言的口语表达特征。

目录

Chapter 1 Culture,Traditional Chinese Culture and the Characteristics of the han Nationlith
1 Culture
2 Traditional Chinese Culuture
3 The Characteristics of the Han Nationality
4 The Unification Principle
5 The Closed Nature
6 The Recognition Principle
Chapter 2 Names and Culture of the Han Nationality
1 Surnames of the Han Nationality
2 Development and Distribution of Different Surnames of the Han Nationnality
3 Cultural Values of Names
Chapter 3 Dress and Culture
1 About the 'Head'
2 About Dress
3 About the 'foot'
4 About Clothes Texture
5 About Personal Ornaments
Chapter 4 Chinese Cuisine,Chinese Tea and Wine Culture
1 Chinese Cuisine
2 Tea Culture
3 Wine Culture
Chapter 5 Folkway Culture(I):Animal Words
1 Dragon
2 Phoenix
3 Tiger
4 Horse
5 Cattle
6 Ping
7 Mouse
8 Hare
……
Chapter 6 Folkway Culture(II):Plant Words
Chapter 7 Folkway Culture(III):Solar Terms,Heavenly Stems Earthly Branches and Traditonal Festiveals
Chapter 8 Colors and Culture
Chapter 9 Numbers and Culture
Chapter 10 Figurative Use of Words
Chapter 11 Traditional Chinese Medicine and Martial Arts
Chapter 12 Religious World
Supplementary Readings
References(参考书目)

已确认勘误

次印刷

页码 勘误内容 提交人 修订印次

Talk on traditional Chinese culture: the language perspective
    • 名称
    • 类型
    • 大小

    光盘服务联系方式: 020-38250260    客服QQ:4006604884

    意见反馈

    14:15

    关闭

    云图客服:

    尊敬的用户,您好!您有任何提议或者建议都可以在此提出来,我们会谦虚地接受任何意见。

    或者您是想咨询:

    用户发送的提问,这种方式就需要有位在线客服来回答用户的问题,这种 就属于对话式的,问题是这种提问是否需要用户登录才能提问

    Video Player
    ×
    Audio Player
    ×
    pdf Player
    ×
    Current View

    看过该图书的还喜欢

    some pictures

    解忧杂货店

    东野圭吾 (作者), 李盈春 (译者)

    loading icon