简介
作者就现代语言前沿学科之一语用学的课题结合汉语实际展开研究探讨；同时又对语言传统学科之一的修辞学进行现代思考。他在肯定语用学关于合作原则、礼貌原则等论说具有重要意义的同时，也明确地指出其不足，认为会话合作原则制订的是一种比较理想化的规约，甚至不免是经院式的条条框框，对于人们语言交际的诸多实际问题并不能都作出完满的解释，甚至有着明显的缺漏；而运用修辞学的一些原则对此却可以作出恰当的诠释。有鉴于此，作者力求把语用和修辞结合起来考察语言交际的实际问题。这种努力有助于加深对“语用”与“修辞”之间联系与区别的认识，对于语用学和修辞学的研究都颇有参考价值。
目录
序 陈光磊
壹 语境：语用学和修辞学的基本课题
1．1 为什么要研究语境?语境是什么?
1．2 语境研究的历史
1．3 语境对话语表达的制约作用
1．4 语境对话语理解的作用
1．5 语境学是语用学和修辞学的基础
贰 语用原则与修辞原则
2．1 奥斯汀的“言语行为理论”
2．2 关于合作原则的一些讨论
2．3 礼貌原则研究
2．3．1 礼貌问题研究的历史和现状
2．3．2 礼貌原则与其他有关理论
2．3．3 制约礼貌原则的主要因素
2．3．4 礼貌原则的基本特征及其运用，
叁 跨文化语用研究
3．1 英汉交际中的文化差异
3．1．1 汉英寒喧语的差异
3．1．2 家庭称谓与社交称谓
3．1．3 见面介绍与分手道别
3．1．4 关于邀请
3．1．5 感谢与致歉
3．1．6 非言语交际的差异
3．2 跨文化交际中的语用失误及纠正方略
3．2．0 引言
3．2．1 语言的语用失误
3．2．2 文化的语用失误
3．2．3 纠正方略
3．3 外来词的语用修辞功能
3．3．1 填补词汇使用上的空缺
3．3．2 翻译时力图简捷明了
3．3．3 表达幽默讽刺或其他情感
3．3．4 显示洋派
肆 语言文化的对比研究
伍 若干语用修辞问题论说
主要参考文献
后记
……
壹 语境：语用学和修辞学的基本课题
1．1 为什么要研究语境?语境是什么?
1．2 语境研究的历史
1．3 语境对话语表达的制约作用
1．4 语境对话语理解的作用
1．5 语境学是语用学和修辞学的基础
贰 语用原则与修辞原则
2．1 奥斯汀的“言语行为理论”
2．2 关于合作原则的一些讨论
2．3 礼貌原则研究
2．3．1 礼貌问题研究的历史和现状
2．3．2 礼貌原则与其他有关理论
2．3．3 制约礼貌原则的主要因素
2．3．4 礼貌原则的基本特征及其运用，
叁 跨文化语用研究
3．1 英汉交际中的文化差异
3．1．1 汉英寒喧语的差异
3．1．2 家庭称谓与社交称谓
3．1．3 见面介绍与分手道别
3．1．4 关于邀请
3．1．5 感谢与致歉
3．1．6 非言语交际的差异
3．2 跨文化交际中的语用失误及纠正方略
3．2．0 引言
3．2．1 语言的语用失误
3．2．2 文化的语用失误
3．2．3 纠正方略
3．3 外来词的语用修辞功能
3．3．1 填补词汇使用上的空缺
3．3．2 翻译时力图简捷明了
3．3．3 表达幽默讽刺或其他情感
3．3．4 显示洋派
肆 语言文化的对比研究
伍 若干语用修辞问题论说
主要参考文献
后记
……
Pragmatics,rhetoric and culture
- 名称
- 类型
- 大小
光盘服务联系方式: 020-38250260 客服QQ：4006604884
云图客服：
用户发送的提问，这种方式就需要有位在线客服来回答用户的问题，这种 就属于对话式的,问题是这种提问是否需要用户登录才能提问
Video Player
×
Audio Player
×
pdf Player
×
