绅士大盗 中英双语对照版 精彩译文+详尽注释+附赠生动纯正的全文MP3朗读音频下载 亲亲经典21

Chapter 01 The Millionaire’s Daughter

Chapter 02 The Coming of the Charolais

Chapter 03 Lupin’s Way

Chapter 04 The Duke Intervenes

Chapter 05 A Letter from Lupin

Chapter 06 Again the Charolais

Chapter 07 The Theft of the Motorcars

Chapter 08 The Duke Arrives

Chapter 09 Detective Formery Opens theInquiry

Chapter 10 Guerchard Assists

Chapter 11 The Family Arrives

Chapter 12 The Theft of the Pendant

Chapter 13 Lupin Wires

Chapter 14 Guerchard Picks Up the TrueScent

Chapter 15 The Examination of Sonia

Chapter 16 Mrs. Victoire’s Mistake

Chapter 17 Sonia’s Escape

Chapter 18 The Duke Stays

Chapter 19 The Duke Goes

Chapter 20 Lupin Comes Home

Chapter 21 The Cutting of the TelephoneWires

Chapter 22 The Bargain

Chapter 23 The End of the Duel

第一章　百万富翁的女儿

第二章　夏洛莱父子的来访

第三章　罗宾的作风

第四章　公爵的介入

第五章　罗宾的来信

第六章　又见夏洛莱一家

第七章　被盗的汽车

第八章　公爵的到来

第九章　侦探福姆利展开调查

第十章　格查德的协助

第十一章　富翁一家的到来

第十二章　被盗的珍珠吊坠

第十三章　罗宾发来的电报

第十四章　格查德发现真正的线索

第十五章　审问索尼娅

第十六章　犯错误的维克多利亚

第十七章　索尼娅逃走了

第十八章　公爵留守宅邸

第十九章　公爵成功脱身

第二十章　罗宾归来

第二十一章　切断的电话线

第二十二章　罗宾与格查德的交易

第二十三章　决斗的结局