相遇古格[电子资源.图书]

柯日的“一舍一取”，这在当时无疑是一个非同小可，影响之大的惊世之举，“善待佛教命根，使之死灰复燃，于西藏黑暗之洲燃点明灯”，这充分说明古格在弘传佛教方面所持的坚定态度和付出的不懈努力，《西藏王统记》称之为“彼等于此有雪之邦宏扬如来正教，如同日光显照，功劳匪浅。” 在国王的支持下，益西沃开始采取一系列措施。 首先，由益西沃本人亲自主持修造托林寺。“托林”在藏语中意为“飞翔”。相传，在作出修造托林寺的决定后，将这个寺院建在什么地方好呢?益西沃想定了一个主意：把自己修持打坐用的卡垫抛向空中，根据卡垫落地的方位来确定寺址。就在卡垫脱离益西沃的手掌飞向空中的时候，奇迹出现了：刹那间，满天金光，卡垫变成了一条飞舞的金龙迅速朝古格都城以东的方向飞去，在距都城大约三十多里的地方，这条金龙在空中盘桓良久，便一头扎进象泉河不见了，但随后立刻义出现了一道横贯长空的彩虹(说来奇怪，时值今天，在每年有限的雨天里，在托林寺附近，总能看到凌空飞起的彩虹，有时是单虹，有时是双虹，而在其它地方便没有甚至很少出现这种现象)……于是，托林寺址就选在了这道彩虹出现的地方——象泉河南岸一处宽阔的台地上，即现在扎达县城西北角的托林寺所处的位置。(如果用历史的公正的说法，严格讲，说托林寺在扎达县城旁是不准确的，而应该说是扎达县城在托林寺旁，因为县城所占据的地盘过去都属托林寺，从时间上讲，先有托林寺，后有扎达县城，由于岁月的风蚀 和历史的变迁，托林寺的规模显然在岁月和历史的限定中被无辜地缩小了。) 关于托林寺的称谓和传说，还有几种不同的说法，比如“陀林寺”、“陀铃寺”、“托丁寺”但都含有“飞翔”意。其故事传说也有差别。巴荒女士在《阳光与荒原的诱惑》中就倾向于所抛物体是法器磬槌而不是什么卡垫，且认为向空中抛物的人也不是益西沃，而是阿底峡派来的弟子。到底哪种说法更准确，我们实在无法断定，不管哪种说法均旨在说明托林寺的来由，这一点是共同的。况且，传说毕竟是传说，谁也不会刻意究实。 有史料证实，1042年阿底峡抵古格时，托林寺正成为香火旺盛，僧侣云集，讲经说法的中心地，阿底峡在古格三年里的住锡所就安排在托林寺。 益西沃在着手建造托林寺的同时，他又采取了第二条措施：“从古格挑选21名优秀青年到迦湿弥罗去学习佛教密宗的教法和当地的语言文字。”(霍巍著《西藏西部佛教文明》四川人民出版社出版)在这21名青年中有19名客死他乡，只有两名回到了本土古格：仁钦桑布和勒巴嘉饶。学业有成的仁钦桑布于公元991年回到古格，当时他只有33岁，他一回到故土便住进了托林寺，一面讲经说法，一面潜心译经。此间，仁钦桑布译定了《法相乘》及《四续部》等多部经典，“仁钦桑布的译经，有一个十分重要的特点就是，他尤其重视对于密宗典籍的翻译，把密宗提高到所谓与佛教理论相结合的高度，在西藏佛教史中，将公元8世纪印度莲花生大师进藏后所主持翻译的密教典籍称之‘旧密咒’，而将仁钦桑布所主持译书的密典称为“新密咒”(霍巍著《西藏西部佛教文明》)。仁钦桑布最终成为译经的一代宗师，获得“洛钦”即大译师的殊荣。 益西沃所采取的第三条措施就是为迎接印度高僧大德阿底峡做准备。 在古格王国第四代王拉德初年时，年迈的益西沃仍在为佛教的弘传而四处奔波，一生当中数次派人外出学法，请高僧来古格讲经说法。从中我们可以看出，尽管古格地处遥远偏僻，几乎被天然屏障隔绝于世，但，古格人的做法却是“开放型”的，这种“走出去，请进来”的办法恐怕是雪域高原最具代表性的“开放意识”。 古格佛教在几十年的学习、吸收、借鉴、交流过程中已有相当的规模和成就。但复苏后的佛教，无论教规、教义、教法都处于一种无章可循的状态中。卫藏一带的密教行为混乱，走火入魔时有发生，行为不轨的僧人酗酒纵欲，“交合解脱”成了糟踏妇女的借口，杀人越货，无法无天，益西沃为此大伤脑筋。他决定规范教理、整顿组织，当听说印度孟加拉超岩寺上座高僧阿底峡道行高深，便意欲迎请，但迎请高僧历来需要大量的黄金，于是年迈的益西沃便亲自率兵攻打穆斯林王国噶洛，·以索取足量的黄金。 益西沃舍身求法的壮攀在民间有许多佳话和传说，根据这些佳话和传说，一幅惊心动魄的历史战争画面便会呈现在我们的眼前。 …… 天色朦胧，益西沃带领一队骑兵进入噶洛国境，急驰的马蹄声在山谷中踏响，与此同时，微露的晨曦中，远处扬起了遮天的尘土，正朝着益西沃他们行进的方向靠近。益西沃知道遇上了噶洛国的军队，便下令做好迎敌的准备，不出所料，迎面而来的正是噶洛国的巡逻马队。两阵一字排开，相互质问，一个要索取黄金，一个坚辞不授，大骂犯敌，于是就是一场你死我活的混战，古格兵恃强凌弱，噶洛国的军队以弱制强，终于在噶洛国兵的重重包围之下，使年迈好战的益西沃进退不能而兵败被俘，这时天色已晚。 在噶洛国的行营大帐里，十几根粗大的红烛将帐内的阴暗驱走了，一张大木椅上坐着头戴貂皮帽的噶洛国王，他正端着一只大木碗喝酒，在他身后，一左一右站着两个士兵，左边的士兵左手扶在悬于腰际的长刀的刀柄上，右手大臂垂直夹紧，小臂平端与大臂呈90度交角伸向国王，随时等着接过国王的木酒碗。右边的士兵同样左手扶刀柄，右手搭在胸前，他随时准备为国王斟酒。国王一仰脖子，喝光了碗里的酒，倒酒的士兵急忙从脖子上摘下酒袋，斟酒，国王又一饮而尽倒酒的士兵又欲斟酒，国王一抹嘴摇摇头便说： “去，把那个古格老头带来。” “是。”右边的那个士兵转身出帐。 益西沃被带进大帐。噶洛国王看了一眼眼前这位须发皆白。，身着武将装束的老者，便发问： “你就是那个把王位让给别人，自己出家当喇嘛的益西沃?”． “是又怎么样?”益西沃倔犟地瞪了一眼洋洋自得的噶洛国王，冷冷地说。 噶洛国王并没有被他的不驯所激怒，反而换了一副容颜，极力使语气变得平和。 “益西沃，本王就敬重像你这样的人……”他想把话说下去，便朝士兵命令道：“给益西沃设座。”． 一士兵很快拿来了一张卡垫，益西沃不客气地一屁股坐在了卡垫上。‘ 噶洛国王从士兵举着的手里拿过木碗，将酒一千而净，接着说： “益西沃，如果你肯放弃佛教皈依伊斯兰，我可以免你一死，放条生路给你。” 益西沃终生事佛，并为之付出了全部精力，怎能为噶洛国王的一言而改变自己的信仰呢?他坚定地说： “国王小辈，你打错了主意，我意已定，不会更改。” 这是噶洛国王意料之中的事情。 ……