解译院士伉俪的人生密码:院士伉俪周廷冲 黄翠芬的故事

　　 周廷冲，中国科学院院士，一级研究员。1917年生于浙江省富阳县。1941年毕业于上海医学院。1945年赴英国牛津大学药理系读研究生，1947年获哲学博士学位，同年 ７月赴美国从事博士后生物化学研究。1950年回国后，历任山东医学院药理教研室主任、教授、军事医学科学院研究员、研究室主任、研究所副所长、所长、院学术委员会主任、院专家组组长、博士生导师。1981年当选为中国科学院学部委员（院士）。历任中国药学会副理 事长、主任委员，中国生物化学会理事，国务院学位委员会学科评议组成员，中国科学院酶学对外开放实验室学术委员，国家生物膜与膜工程开放实验室学术委员会主任、国家酶工程开放实验室学术委员。40年代，在英国牛津大学证实了5%co2的混合气体能够催化离子性药物透过标本的生物膜和不同的刺激频率会对箭毒的作用产生相应不同的影响；与他人合作完成了乙酰基转运系统酶的分离研究，发现了氨基葡萄糖的乙酰化反应。60年代以后，领导有机磷毒物的生化机理研究，其中梭曼磷酰化酶的脱烷基反应等 7个项目处于同期国际领先地位。主持研究完成的科研课题“梭曼与乙酰胆碱酯酶作用的生化原理”，1987年获国家自然科学奖二等奖。先后建立 4个实验室和 1个研究所，为国家培养了一批高级科研人才。著有和主编《受体生化药理学》、《醋酸的代谢问题》、《实用药学辞典》、《多肽生长因子－基础与临床》等 4部专著。发表科研论文100余篇。荣立二等功、三等功各 1次。1990年 7月起享受国家政府特殊津贴。1996年在京逝世。 　　 黄翠芬，微生物、免疫及遗传工程专家。1921年3月6日出生，广东省台山市人。1944年毕业于广州私立岭南大学化学系。1949年毕业于美国康乃尔大学获硕士学位。军事医学科学院生物工程研究所名誉所长、研究员、全军分子遗传重点实验室主任。50－60年代，研制成功四联创伤类毒素、高效内毒类毒素和＂354装置＂，为我国的国防建设做出了贡献。70年代，在国内率先采用分子生物学技术开展细菌毒素的结构与功能研究及基因工程疫苗研究，研制出高保护率的幼畜大肠菌腹泻预防基因工程疫苗及人用腹泻预防基因工程疫苗。80年代后，开展了基因工程多肽药物研究，首先在国内获得尿激酶原（ｐro-uk）基因克隆及表达，并对人组织型纤溶酶原激活剂结构改造，提高其性能，是当前溶血栓特效的多肽药物。1996年当选为中国工程院院士。