国外语言文字立法比较研究:经验及其启示

副标题:无

作   者:杨解君,庄汉著

分类号:

ISBN:9787522707198

微信扫一扫,移动浏览光盘

简介

本书主要讨论了英语作为官方语言国家、欧盟主要成员国、独联体国家、东亚国家以及非洲与拉美国家的语言文字立法,并进行了比较法研究。基于不同的历史文化、社会、政治与经济背景,主要代表性国家的语言文字立法各具特色,但也需尊重语言自身发展演变的规律,在调整对象、规范内涵、规范强度、法律效果等方面仍有若干共性可循。国外语言文字立法的经验和教训给我们如下镜鉴:立法是解决语言问题的主轴,立法要尊重语言国情,立法应坚定不移地推广普通话和推行规范汉字,立法主要管形式而不涉及思想内容,立法是实现语言权利保护的不二法门,立法是实现语言和谐统一的重要保障,立法是提升公民语言能力和强化国家语言能力建设的必由之路。

目录


第一章 绪论

第一节 语言文字立法和语言政策的发展及概念范畴

一 语言文字立法和语言政策的发展趋势

二 相关概念范畴

第二节 国内外研究现状

一 国外研究现状

二 国内研究现状

第三节 研究意义

一 理论意义

二 实践意义

第四节 研究思路和主要内容

一 研究思路

二 主要内容

第二章 英语作为官方语言国家的语言文字立法

第一节 全球推广:英国语言文字政策与立法

一 英语能力与英语推广

二 英国少数民族语言立法和方言立法

三 外语教育

四 北爱尔兰语言政策与语言立法

第二节 独尊英语:美国语言文字立法

一 美国的语言状况

二 影响美国语言政策和语言立法的主要因素

三 官方语言立法

四 美国语言教育立法

五 从语言灭绝到语言保护——对原住民的语言政策

六 结语

第三节 英法双语:加拿大语言文字立法

一 加拿大的语言状况

二 加拿大语言文字的立法实践与主要内容

三 加拿大语言文字立法的特点与启示

第四节 从同化到多元文化:澳大利亚语言文字政策与立法

一 澳大利亚的语言政策与语言立法状况

二 语言多样性、语言平等与少数族群语言权利保护

三 澳大利亚语言服务政策与立法

四 澳大利亚语言教育与语言能力政策与立法

五 澳大利亚语言政策与立法发展的未来方向

第五节 少数族群语言权利保护:新西兰语言文字立法

一 新西兰的语言状况

二 新西兰毛利语政策与《毛利语言法》

三 新西兰手语立法

第六节 多语共存:新加坡语言文字政策与立法

一 新加坡的语言状况

二 新加坡语言地位政策

三 新加坡双语政策的意涵

四 结论

第三章 欧盟主要成员国的语言文字立法

第一节 专门立法的典范:法国语言文字立法

一 法国的语言状况

二 法国的语言政策与语言立法:内涵与实践

三 《杜彭法案》(Loi Toubon)

四 全球化与多元化的挑战

五 法国单一语言政策和专门语言立法的启示

第二节 语言规范化与纯洁性:德国语言文字立法

一 德意志民族语言的形成

二 德国正字法改革

三 索布人语言权利保护

第三节 语言区的划分:比利时语言文字立法

一 比利时的语言状况

二 “佛拉芒独立运动”与比利时语言立法历程

三 比利时语言区的划分

四 结论

第四节 语言联邦主义:瑞士语言文字立法

一 瑞士语言文字状况

二 瑞士的族群语言地理分布

三 瑞士联邦体制与语言法条款

四 瑞士语言立法的实际运作

五 少数族群语言权利保护

六 瑞士经验的启发

第五节 国家与地方官方语言共存:西班牙语言文字立法

一 官方语言西班牙语现况

二 地方官方语言之巴斯克语

三 地方官方语言之加利西亚语

四 地区官方语言之加泰罗尼亚语

第四章 独联体国家的语言文字立法

第一节 从语言沙文主义到语言多样性:俄罗斯语言文字立法

一 俄罗斯语言政策研究

二 俄罗斯语言立法研究

三 俄罗斯联邦语言政策发展及研究新动态

四 俄罗斯语言文字立法现状

第二节 “三语政策”:哈萨克斯坦语言文字立法

一 《哈萨克斯坦共和国国内语言法》的主要内容

二 “三语政策”

第三节 国家语言与官方语言的分立:吉尔吉斯斯坦语言文字立法

一 关于国家语言的立法

二 关于官方语言的立法

三 吉—俄双语制的演进

第五章 东亚国家的语言文字立法

第一节 语言的标准化与多样性:日本语言文字立法

一 日本的语言状况

二 日本语言政策与国语审议会

三 日本语言标准化政策面面观

四 少数民族语言文字问题及有关政策

五 语言权的确立

六 日本语言政策的统一性与多样性

七 日本语言政策与立法对我国的启示

第二节 国语的确立与语言纯化:韩国语言文字立法

一 韩国的语言状况

二 韩国语言文字政策历程

三 韩国语言文字立法现状

四 中韩语言文字立法比较

第六章 非洲与拉美国家的语言文字立法

第一节 语言万花筒:南非语言文字立法

一 南非宪法中语言政策的变迁与发展

二 制定语言政策的依据

三 语言政策的革新方案及其具体规定

四 教育与公务部门的语言规范

五 传统语言、手语和特殊交际方式

第二节 从本土语言到殖民地语言:秘鲁语言文字立法

一 社会语言状况

二 共和国时期的语言政策

三 秘鲁的双语政策

四 从本土语言到殖民语言

第七章 国外语言文字立法比较研究

第一节 主要代表性国家语言文字立法的共性分析

一 语言文字立法的调整对象特定

二 语言文字立法的规范内涵有限

三 语言文字立法的“软法”特


已确认勘误

次印刷

页码 勘误内容 提交人 修订印次

国外语言文字立法比较研究:经验及其启示
    • 名称
    • 类型
    • 大小

    光盘服务联系方式: 020-38250260    客服QQ:4006604884

    意见反馈

    14:15

    关闭

    云图客服:

    尊敬的用户,您好!您有任何提议或者建议都可以在此提出来,我们会谦虚地接受任何意见。

    或者您是想咨询:

    用户发送的提问,这种方式就需要有位在线客服来回答用户的问题,这种 就属于对话式的,问题是这种提问是否需要用户登录才能提问

    Video Player
    ×
    Audio Player
    ×
    pdf Player
    ×
    Current View

    看过该图书的还喜欢

    some pictures

    解忧杂货店

    东野圭吾 (作者), 李盈春 (译者)

    loading icon