A Companion to an Intermediate Course of Translation

副标题:无

作   者:孙信伟,孙万彪主编

分类号:

ISBN:9787810951173

微信扫一扫,移动浏览光盘

简介

本书不同于高等院校英语专业所使用的翻译教材,本应试辅导教材也有别于市场上所见的各种翻译辅导参考书,它具有明确的目的和针对性;为适应口译培训需要,帮助学生更好地掌握《中级翻译教程》所传授的各项内容和翻译技能,为参加中级翻译考试项目奠定扎实的基本。本应试辅导根据《中级翻译教程》的编排顺序,除第一部分“翻译概论”之外,对第二部分“英译汉”八个单元和第三部分“汉译英”八个单元的课文以及所涉及的背景知识、语关知识、翻译技巧进行辅导讲解。本书的每一个单元均由课文精解、相关知识、翻译技巧讲座、句子翻译练习、参考译文和词汇扩展六部分组成,有的单元还根据英语学习的需要相应地增加了“语法要点”一节。

目录

unit 1 america:the land and the people

education in america

unit 2 the system of the federal govenment

the president,the congress and the supreme court

unit 3 a mixed econmy:the unitde states system

the stock exchange

unit 4 shakespeare

the welfare state

unit 5 henry ford and the american automobile

entrepreneur

unit 6 the american attirude toward manual labor

do-it-yoursdlf

unit 7 some observations on doing business in china
participation in the international arena

unit 8 help i con't cope

the difficulay of translation

unit 9 和平与发展是时代的主题

对外开放是中国的基本国策

unit 10 中美经贸发展与中美关系
入世与中国农业

.unit 11 拥有私家车不再是梦
上海将建亚洲第一国际汽车城

unit 12 上海申办世界博览会

奥运经济:巨大的诱惑

unit 13 亚太经合组织与中国

亚洲的发展

unit 14 世界兴起“汉语热”

日本留学生在上海

unit 15 上海大剧院
香港特别行政区

unit 16 关于克隆人的争论

芦沟桥事变
u


已确认勘误

次印刷

页码 勘误内容 提交人 修订印次

A Companion to an Intermediate Course of Translation
    • 名称
    • 类型
    • 大小

    光盘服务联系方式: 020-38250260    客服QQ:4006604884

    意见反馈

    14:15

    关闭

    云图客服:

    尊敬的用户,您好!您有任何提议或者建议都可以在此提出来,我们会谦虚地接受任何意见。

    或者您是想咨询:

    用户发送的提问,这种方式就需要有位在线客服来回答用户的问题,这种 就属于对话式的,问题是这种提问是否需要用户登录才能提问

    Video Player
    ×
    Audio Player
    ×
    pdf Player
    ×
    Current View

    看过该图书的还喜欢

    some pictures

    解忧杂货店

    东野圭吾 (作者), 李盈春 (译者)

    loading icon