微信扫一扫,移动浏览光盘
简介
《近代中外文学关系:19世纪中叶-20世纪初叶》主要介绍、评述整个半世纪内及其前中外文学关系的政治、历史、文化背景，并且分别论述了翻译文学的兴盛、中西文学的比较、中日文学的影响交流、外来文化思潮与世纪初文坛概况等内容。
目录
第二章 中西文学的比较
第一节 早期的比较
第二节 中西诗论与诗歌的比较
第三节 中西小说比较
第四节 比较的特点与意义
第三章 中日文学的影响交流
第一节 日文翻译及黄遵宪
第二节 文坛革命与日本影响
第三节 日本的中国文学翻译与研究
第四章 外来文化思潮与世纪初文坛
第一节 外来文化思潮的撞击
第二节 世纪初文坛概论
第五章 西方的中国文学翻译与评论
上编
下编
目录
第一章 林纾
第一节 林纾的翻译
第二节 林纾的比较研究
第二章 严复
第一节 严复的翻译
第二节 翻译主张及成就
前言
引论
第三章 梁启超
第一节 翻译思想及实践
第二节 中西文化比较
第三节 中西文学比较——兼及三界“革命”
第四章 王国维
第一节 接受外来影响
第二节 《红楼梦评论》
第三节 《人间词话》与《宋元戏曲史》
第四节 比较文学论述
第五章 周树人
第一节 《摩罗诗力说》
第二节 《域外小说集》
第三节 与外国文化思潮的关系
附：周作人
结语
附录： 近代中外文学关系大事简表
参考书目
第一章 翻译文学的兴盛
第一节 概述
第二节 各体文学之翻译
第三节 对翻译本身的探讨
第四节 翻译文学兴盛的意义
G a
第一节 早期的比较
第二节 中西诗论与诗歌的比较
第三节 中西小说比较
第四节 比较的特点与意义
第三章 中日文学的影响交流
第一节 日文翻译及黄遵宪
第二节 文坛革命与日本影响
第三节 日本的中国文学翻译与研究
第四章 外来文化思潮与世纪初文坛
第一节 外来文化思潮的撞击
第二节 世纪初文坛概论
第五章 西方的中国文学翻译与评论
上编
下编
目录
第一章 林纾
第一节 林纾的翻译
第二节 林纾的比较研究
第二章 严复
第一节 严复的翻译
第二节 翻译主张及成就
前言
引论
第三章 梁启超
第一节 翻译思想及实践
第二节 中西文化比较
第三节 中西文学比较——兼及三界“革命”
第四章 王国维
第一节 接受外来影响
第二节 《红楼梦评论》
第三节 《人间词话》与《宋元戏曲史》
第四节 比较文学论述
第五章 周树人
第一节 《摩罗诗力说》
第二节 《域外小说集》
第三节 与外国文化思潮的关系
附：周作人
结语
附录： 近代中外文学关系大事简表
参考书目
第一章 翻译文学的兴盛
第一节 概述
第二节 各体文学之翻译
第三节 对翻译本身的探讨
第四节 翻译文学兴盛的意义
G a
近代中外文学关系:19世纪中叶～20世纪初叶
- 名称
- 类型
- 大小
光盘服务联系方式: 020-38250260 客服QQ：4006604884
云图客服：
用户发送的提问，这种方式就需要有位在线客服来回答用户的问题，这种 就属于对话式的,问题是这种提问是否需要用户登录才能提问
Video Player
×
Audio Player
×
pdf Player
×
