中国建筑文化遗产.8

Chief-editor's Notes
总编的话
A Rethinking of National Architecture Concept on National Day
国庆再思国家建筑观
Feature
特稿
“Contemporary Significance of 60 Years Construction Principles"With the Architectural Development of China Museum as an Example
“建筑方针60年的当代意义”以中国博物馆建筑发展为例
Traditional Chinese Architecture
华夏建筑文明
Exploratory Research about Macao's History before Macao Became Treaty Port
澳门开埠前史初探
Nanjing Censor's Residence and "Multi-central-room Style "in Ming Dynasty
明代南京御史住宅与“重堂式”形制
Reason for the Establishment of Tibetan Wheel And Tibetan Wheel in Yingzao Fashi·Xiaomuzuo
转轮藏创设之缘由兼论《营造法式·小木作》转轮经藏
Chinese Architecture-n a Century
百年建筑中国
General Review of Protection and Refurbishment of Qingwang Mansion in Tianjin
天津庆王府保护整修工程概述
Special Issue
专辑
Forever Style of Architectural Publishers
Memorial Album of Architectural Editor Yang Yongsheng Ⅱ
建筑出版人的永远风范“建筑学编审杨永生纪念专辑”（下）
China Architectural Heritage Annual Review Ⅲ（2002-2012）
中国建筑文化遗产年度报告（三）（2002-2012）
Architecture of a Powerful Country and Law of Nature Annual Report of Architecture Heritage Protection from Beijing Architecture and Engineering Institute
大国之器与大道之行北京建筑工程学院建筑遗产保护年度报告
Special Issue
专辑
Heritage of Design Ⅴ
设计的遗产（五）
To Gain New Insights through Restudying“Heritage of Design”
“设计的遗产”温故与知新
4 Links of Culture Heritage Institutes
文化遗产机构链接4则
Creative Design
创意设计
Zhujing,a Balance between Heaven and Earth Exhibition& Forum of Academician Cheng Taining and Zhujing
筑立足境合一 程泰宁院士建筑作品展及系列论坛笔记
Hejingtang Studio A Top Runner of China's Architectural Design
何镜堂工作室中国建筑设计“领跑梯队”
Harmonionious Coexistence of the Past and Present by Passing on Urban Memories Thoughts on Refurbishment and Expansion of China Hall of Science and Technology
传承城市记忆，今昔和谐共生 中国科技会堂改扩建工程的思考
Revival of the Native Spirit National Museum of American Indian
本土精神的再生 国立美洲印第安人博物馆
Architecture of the Imperial Palace and the World
建筑故宫与世界
Shan Shiyuan's Exploration on Traditional Architectural Craft
单士元对传统古建工艺技术的探寻与研究
Landscape
园林景观环境
Touch the British Gardens Ⅰ
走近英国园林（一）
Events＆Seminars
事件／论坛
First Symposium of Protection and Utilization of 20th Century Architectural Heritage in China（Ⅱ）
首届中国20世纪建筑遗产保护与利用研讨会（下）
A Sparkling Discussion over Architecture on Mount Hua 2012 Annual Meeting of Architectural Society of China （Architect Chapter）in Xi'an on 15th September 2012
华山论建 中国建筑学会建筑师分会学术年会 2012年9月15日在西安召开
Our Heritage and National Treasure: Construction Principles of"Applicability, Economy and Beauty" Sidelights on the Workshop "Contemporary Significance of 60 Years Construction Principles"
“适用、经济、美观”的建筑方针是“遗产”也是“国宝”“建筑方针60年的当代意义”研讨会侧记
Architects’Critiasm and Introspection Amid Economic Downtum Tea Forum "Innovative Management and Skill Development of Architectural Design" Held in October 15th
低迷经济形势下建筑师的批判与内省“建筑设计创新管理与能力提升”文化茶座10月15日举行
To Build Our Harmonious Home 2012 Annual Conference of Architectural Society of China Held in Beijing, October 16-18
“建筑我们的和谐家园”2012年中国建筑学会年会10月16日-18日在北京召开
Discipline Development
学科建设
A Discipline History of Urban Catastrophology Together with Some Editing Thoughts on Urban Safety Design Guideline
城市灾害学研究的“学科史”兼议《城市安全设计大纲》的编研思路
New Field Trip Report
田野新考察报告
Notes of the Ancient Buildings Investigation Trip to Xinning Hunan（Ⅲ）
湖南新宁古建考察纪行（三）
View from Abroad
域外视野
In the United States Holocaust Memorial Museum
伫立在华盛顿犹太屠杀纪念馆中
Recollections of the Past
学者往事
The Divine Duty of Architects For the 100th Anniversary of Mr. Zhang Kaiji,a Renowned
Design Master.
建筑师的神圣职责写在设计大师张开济诞辰一百周年
Committee of Traditional Architecture and Gardens Chinese Society of Cultural Relics
中国文物学会传统建筑园林委员会
Restoration of Interior Eaves and Ancient Furniture in Qianlong Garden in Imperial Palace
故宫乾隆花园的内檐修缮与文物家具修复
Architecture over 60 Years since 1952
建筑甲子1952
194 New China's Architectural Design Institute with 60-year History
新中国甲子设计院
Architecture Photography
建筑摄影
Xanadu through the Lens Workstation on the Site of Upper Capital of Yuan Dynasty
张广源镜头下的Xanadu苍野中的元上都遗址工作站
Books and Periodicals' Introduction
荐书／荐刊
Rediscover the Pictures of Westem Mansions' Remnants at Yuanmingyuan in Westemers' Eyes
后望西方人眼中的圆明园西洋楼建筑残迹照片
The 30th Olympic Games in London:City+ Architecture+ Culture
伦敦第30届奥运会：城市+建筑+文化
Lausanne: Modern Olympic Capitaland its Olympic Museum
洛桑： “现代奥林匹克运动之都”与奥运博物馆
News＆Information
新闻／视点，专题
News
新闻9则
London Design Festival 2012
令人神往的2012年伦敦设计节