遭遇他者:跨文化的困境与希望

副标题:无

作   者:孙歌

分类号:

ISBN:9787559642127

微信扫一扫,移动浏览光盘

简介


本书是孙歌教授《亚洲三部曲》的*部,由数篇学术随笔集结而成,亚洲地区,尤其是中日之间,在跨文化交流中遭遇到的障碍和冲突。“中国—西方”“落后—先进”“传统—现代”这些范式成了近代以来中国人思考世界时无法摆脱的套路。目的性太强的思考,往往会把思想逼进死胡同。孙歌努力摆脱中国近代情节施加的思维束缚,打破二元对立的思考,致力于追问:在全球步入命运共同体的时代,如何真正跨越文化的藩篱,实现平等对视。

开篇围绕曾轰动一时的东史郎 “南京大屠杀日记”,探讨了如何处理自身与他者的民族感情。随后解读鲁迅、泰戈尔、竹内好、丸山真男等一批思想家,通过他们的挣扎与困境,揭示近代东方在寻找自我过程中的复杂状态。并进一步警醒我们,向世界传达自己的声音时,如何把握民族感情是一个重大考验。


目录


再版序 遭遇他者的意义 / i

自 序 命名的困难 / xi

跨文化知识状况的思考 / 001

实话如何实说 / 033

中日传媒中的战争记忆 / 047

在理论思考与现实行动之间 / 087

直面相互缠绕的历史 / 101

亚洲论述与我们的两难之境 / 113

鲁迅脱掉的衣裳 / 125

理想家的黄昏 / 139

日本汉学的临界点 / 151

翻译的政治 / 189

把握进入历史的瞬间 / 227

附录

关于“知识共同体” / 247

文化“间”实践的可能性 / 285


已确认勘误

次印刷

页码 勘误内容 提交人 修订印次

遭遇他者:跨文化的困境与希望
    • 名称
    • 类型
    • 大小

    光盘服务联系方式: 020-38250260    客服QQ:4006604884

    意见反馈

    14:15

    关闭

    云图客服:

    尊敬的用户,您好!您有任何提议或者建议都可以在此提出来,我们会谦虚地接受任何意见。

    或者您是想咨询:

    用户发送的提问,这种方式就需要有位在线客服来回答用户的问题,这种 就属于对话式的,问题是这种提问是否需要用户登录才能提问

    Video Player
    ×
    Audio Player
    ×
    pdf Player
    ×
    Current View

    看过该图书的还喜欢

    some pictures

    解忧杂货店

    东野圭吾 (作者), 李盈春 (译者)

    loading icon