Contrastive study of the Arabic language and the Chinese language

副标题：无

作者：周文巨，陈杰著

分类号：

ISBN：9787544602457

收录收藏 (0) 评论纠错

微信扫一扫,移动浏览光盘

简介

简介

对比是人类认识事物规律的一种常用手段，它可以发现不同事物间属性和发展规律的异同。因而对于语言学研究而言，对比语言学已成为当今语言学发展的一个重要分支，一个重要方向，得到语言学家和外语教学者们的普遍关注。阿拉伯语和汉语皆为联合国法定的六种工作语言之一。本书是国内为数不多的阿拉伯语汉语对比研究专著之一。本书详细阐述了阿汉语言在不同层面上的异同和两种语言发展的共性与个性，揭示了汉民族和阿拉伯民族思维的差异，以及语言层面上所反映的文化差异。既可为我国阿语学习者、研究者提供语言学习与研究的理论支持，又有助于提高阿汉双语词典的编撰水平，加固翻译教学的理论基础。同时，我国与阿拉伯国家在政治、经济、贸易、文化等方面的交往日益频繁，社会急需大量阿拉伯语专业人才，阿拉伯语对比研究将在这方面起到明显的作用。

　　前言
　　阿拉伯语汉语对比概述
　　1.阿拉伯语汉语文字对比
　　2.阿拉伯语汉语轻重音对比
　　3.阿拉伯语汉语声调对比
　　4.阿拉伯语汉语音节对比
　　5.阿拉伯语汉语音变对比
　　6.阿拉伯语汉语语调对比
　　7.阿拉伯语汉语音位对比
　　8.阿拉伯语汉语词语理据对比
　　9.阿拉伯语汉语数词对比
　　10.阿拉伯语汉语否定词对比
　　11.阿拉伯语汉语指示词对比
　　12.阿拉伯语汉语定语对比
　　13.拉伯语汉语状语对比
　　14.阿拉伯语汉语时体对比
　　15.阿拉伯语汉语强调手段对比
　　16.阿拉伯语汉语句子的主客体意识及有关翻译对比
　　17.阿拉伯语汉语疑问句对比
　　18.阿拉伯语汉语比较句对比
　　19.阿拉伯语汉语被动意义句对比
　　20.阿拉伯语汉语篇章的粘连手段对比
　　21.近代夕卜来语对阿拉伯语和汉语的影响对比
　　22.阿拉伯语汉语人名对比
　　23.阿拉伯语汉语的文化内涵对比
　　参考书目
　　

已确认勘误

页码	勘误内容	提交人	修订印次

Contrastive study of the Arabic language and the Chinese language

名称
类型
大小

用户反馈

FAQ

Contrastive study of the Arabic language and the Chinese language

已确认勘误

第次印刷 筛选

第次印刷