汉语新词语研究

目录
第一章 新词语概说
第一节 新词语的范围
一 新词语的时间范围
二 新词语的空间范围
（一） 从新词语的词汇汇集成员来看
（二） 从新词语的词汇构成单位来看
（三） 从新词语的词形、意义、用法方面来看
三 与新词语范围有关的几个问题
（一） 新词语与新出现的方言词语、港台词语、外来词语、专门术语
（二） 新词语与新造词语
（三） 新词语与旧词新义
第二节 新词语的特点
一 增速快数量大
二 来源广渠道多
三 词形富于变化
（一） 从语音形式看
（二） 从书写形式看
四 色彩新颖奇特
五 意义单一明了
六 消长速度加快
（一） 记录社会上某些热点事物或现象的
（二） 临时仿造的
（三） 随机简缩的
第二章 新词语的意义内容
第一节 新造的普通词语
一 新造词语反映的意义内容
（一） 指称新出现的具体事物
（二） 指称新出现的抽象事物
（三） 表述对某些事物和现象的新认识、新理解
二 新造词语构成形式的发展变化
（一） 多音节词语大量增加
（二） 修辞法构词的数量明显增加
（三） 简缩式词语大量增加
（四） 由类词缀构成的新词大量增加
第二节 具有全民性的专门词语
一 科学术语
（一） 不具有全民性的新术语
（二） 具有全民性的新术语
二 职业词语
第三节 借用的外来词语
一 外来词语反映的意义内容
（一） 表示一般意义的外来词语
（二） 表示专门意义的外来词语
二 外来词语的结构类型
（一） 单纯音译式
（二） 音译加汉义
（三） 音译兼表义
（四） 半音译半意译
（五） 音译加类名
（六） 使用外语字母
（七） 一半汉语词，一半音译词的混合型词
第四节 引进的港台词语
一 港台词语同普通话词语的差异
二 汉语新词语中的港台词语
三 进入普通话的港台词语的特点
第五节 重新起用的旧有词语
一 因旧事物的复生而复生
二 因思想认识的变化而复生
第六节 新产生的惯用语
一 新惯用语的选取标准
二 新词语中的惯用语
（一） 双音节的惯用语
（二） 三音节的惯用语
（三） 四音节以上的惯用语
三 新惯用语的特点
（一） 新惯用语的结构特点
（二） 新惯用语的语义特点
（三） 新惯用语的语体语用特点
第七节 旧形新义的新义词
一 新义词的类型
（一） 普通词语产生新义
（二） 专门词语产生新义
二 旧词新义的产生途径
（一） 引申
（二） 比喻
（三） 借代
第三章 新词语的构造形式
第一节 句法构词产生的新词语
一 复合式
（一） 偏正型
（二） 动宾型
（三） 联合型
（四） 主谓型
（五） 补充型
二 附加式
（一） 词缀在前
（二） 词缀在后
三 简缩式
（一） 简称
（二） 数词总括
第二节 修辞构词产生的新词语
一 修辞构词新词语的界限
（一） 修辞格产生的新词语与旧词新义的区别
（二） 修辞格产生的新词语与其他类型新词语的区别
二 修辞构词新词语的类型
（一） 比喻型
（二） 借代型
（三） 仿词型
（四） 双关型
第四章 新词语的社会语言学分析
第一节 新词语——语言同社会共变的产物
第二节 从新词语的产生看新时期社会生活的变化
一 政治方面
二 经济方面
（一） 有关农村经济体制改革的
（二） 有关城市经济体制改革的
三 党风和社会风气方面
（一） 反映社会上的丑恶现象的
（二） 反映党内的腐败现象的
四 文化与文学艺术方面
（一） 有关文化方面的
（二） 有关文学艺术方面的
五 教育方面
六 科技方面
（一） 有关电子信息技术的
（二） 有关航空航天技术的
（三） 有关生态环境的
七 人民群众日常生活方面
（一） 反映衣、食、住、行、用的现代化的
（二） 反映消费模式的新特点的
（三） 反映消费结构的新变化的
第三节 从新时期词语的变异看社会变化对语言的影响
一 政治类词语大量减少，经济、文化、科技类词语大幅度增加
（一） 以意义的共性为基础
（二） 以形式的共性为基础
二 科技术语交际地位的提高和科技术语转为普通词语
（一） 科技术语交际地位的提高
（二） 科技术语转为普通词语
三 音译外来词的大量增加和字母词的大量出现
（一） 音译外来词的大量增加
（二） 字母词的大量出现
四 港台词语的“加盟”和方言词语的流行
（一） 一批港台社区词语进入了通用领域
（二） 一些方言词语扩大了流行范围
五 一部分旧词语复活和一部分旧词语产生新义
第五章 新词语的社会心理分析
第一节 求新求变的心理
一 求新求变的心理在新词语运用中的表现
（一） 不满足现成的词语，不断推陈出新
（二） 不满足汉语的词语，不断吸收引进
二 求新求变语言心理产生的原因
（一） 新的思想动力
（二） 新的发展机遇
第二节 追求高雅的心理
一 追求高雅的心理在新词语运用中的表现
（一） 使用雅称、尊称的词语
（二） 使用文明、委婉的词语
（三） 使用专门术语
二 追求高雅的心理出现的原因
（一） 政治历史的原因
（二） 科学技术的原因
第三节 追求简捷的心理
一 求简的心理在新词语运用中的表现
二 求简的语言心理产生的原因
第四节 崇尚美好、憎恶丑恶的心理
一 爱美厌丑心理在新词语运用中的表现
（一） 热爱真、善、美
（二） 憎恶假、恶、丑
二 爱美厌丑的语言心理产生的原因
第五节 崇拜先进的心理
第六章 新词语的文化语言学分析
第一节 从称谓词语的变化看文化对语言的影响
一 称谓词语的变化反映了中国社会历史文化的变迁
（一） 亲属称谓的发展变化
（二） 社会称谓的发展变化
二 称谓词语的变化反映了新时期社会价值观念
第二节 从姓名词语的变化看文化对语言的影响
一 人名既是语言现象又是文化现象
二 新时期人名词语的变化
第三节 从店名词语的变化看文化对语言的影响
一 新时期店名的变化
（一） 所有制意识模糊，效益意识突出
（二） 店名的发展趋向：一大、二洋、三贵
二 新时期店名反映的文化心理
（一） 追求吉利、兴盛的文化心理
（二） 崇拜西方文明的文化心理
第七章 新词语的规范化问题
第一节 对新词语规范问题的认识
一 新词语的特殊性
（一） 同社会因素有直接关系
（二） 同人们的心理有直接关系
（三） 同词汇系统的自身调节功能有直接关系
二 新词语的规范观
（一） 树立动态规范的观念
（二） 坚持宽严并举的规范观念
第二节 关于新造词与生造词的区分以及生造词的规范问题
一 新造词与生造词的区分标准
（一） 社会功能标准
（二） 语言结构标准
二 生造词的规范问题
（一） 怎样处理共时研究与历时研究的关系
（二） 怎样处理社会流行与现有规范标准的关系
第三节 关于外来词语的规范问题
一 当前外来词语的使用状况
（一） 旧音译词回潮
（二） 一词多译
（三） 热衷于使用音译词
（四） 外语字母介入
（五） 生造和使用仿音译词
（六） 大陆与港台地区在外来词吸收和使用中缺乏统一的规范
二 国内关于外来词语规范问题的研究
（一） 外来词规范原则以及外国人名的译写原则
（二） 外来词使用的规范问题
三 外来词语规范化的对策
（一） 区别对待不同类型的外来词语
（二） 大力整顿不健康、不规范的外来词语
（三） 出版规范性的外来语词典，加强海内外学术交流
参考文献
7