简介
“域外聊斋”书系介绍：
域外聊斋书系是一套经典欧美哥特式小说丛书，旨在对一百多年来欧美哥特式小说史上的重要长短篇创作进行集中整理和译介，所收作品上迄十九世纪初，下至二十世纪中叶，既有谢里丹·勒·法努、威廉·霍奇森、雪莉·杰克逊等人的重要中长篇创作，也有浮龙·李、M.R.詹姆斯、盖斯凯尔、H.P.洛夫克拉夫特、阿尔杰农·布莱克伍德等人的经典短篇集，其中多数作品早已成为文学经典，被收入企鹅经典、美国文库等著名经典文学丛书，部分作品系国内首次完整翻译出版。为呈现欧美哥特式小说的创作全貌，除上述哥特式小说殿堂级作家的重要作品外，本书系还特别收入两部由国内专家精心编选的名家短篇选集（《幽魂岛》《入土不安》），网罗左拉、莫泊桑、亨利·詹姆斯、海明威等经典文学大家的惊悚灵异小说创作，这部分作品历来少有人知，此次译介足以让读者大开眼界。
本书系的选题准备工作历时三年， 最终入选书目均经过通俗文学史家黄禄善先生的详细论证，翻译工作由上海海事大学吴建国教授统筹主持，译者均为复旦大学、上海交大、上海师范大学等高校从事外国文学研究的专家学者，翻译品质值得信赖。目录
目录
作者前言…………………………………………………………1
导言………………………………………………………………1
第一卷
第1 章 诺尔的鲁廷……………………………………………3
第2 章 塞拉斯叔叔……………………………………………10
第3 章 一张新面孔……………………………………………15
第4 章 鲁吉耶女士……………………………………………20
第5 章 传言与事实……………………………………………24
第6 章 妈妈的坟地……………………………………………28
第7 章 斯卡斯代尔……………………………………………34
第8 章 神秘的烟客……………………………………………40
第9 章 莫妮卡表姐……………………………………………45
第10章 鲁吉耶装病………………………………………… 50
第11章 鲁吉耶之谜………………………………………… 55
第12 章 椭圆形画像………………………………………… 60
第13 章 奥克利上尉………………………………………… 65
第14 章 鲁吉耶告状………………………………………… 71
第15 章 善意的警告………………………………………… 78
第16 章 拜尔利医生………………………………………… 84
第17 章 归途中遇险………………………………………… 90
第18 章 午夜的书房………………………………………… 97
第19 章 爸爸的嘱托……………………………………… 104
第20 章 爸爸去远行……………………………………… 110
第21 章 贴心的表姐……………………………………… 116
第22 章 爸爸的棺材……………………………………… 123
第23 章 承诺的兑现……………………………………… 128
第24 章 爸爸的遗嘱……………………………………… 135
第25 章 叔叔的来信……………………………………… 143
第二卷
第1 章 叔叔的故事…………………………………………153
第2章 汤姆·查克…………………………………………159
第3 章 艰难的抉择…………………………………………164
第4 章 监护权之争…………………………………………172
第5 章 再见，诺尔！………………………………………180
第6 章 巴特拉姆庄园………………………………………186
第7 章 见到叔叔了…………………………………………194
第8 章 梅格·霍克斯………………………………………201
第9 章 迪肯·霍克斯………………………………………207
第10 章 二楼的房间……………………………………… 215
第11章 神秘的马车……………………………………… 221
第12章 拜尔利来访……………………………………… 228
第13章 真诚的朋友……………………………………… 236
第14 章 唇枪与舌剑……………………………………… 243
第15 章 初见达德利……………………………………… 251
第16 章 小丑达德利……………………………………… 257
第17 章 埃尔沃斯顿……………………………………… 264
第18 章 最后的时刻……………………………………… 272
第19 章 真心换真心……………………………………… 281
第三卷
第1 章 依波利勋爵…………………………………………293
第2 章 情敌的疯狂…………………………………………300
第3 章 职责的履行…………………………………………307
第4 章 达德利求婚…………………………………………314
第5 章 叔叔的规劝…………………………………………321
第6 章 再见，米莉！………………………………………329
第7 章 萨拉·玛蒂尔达……………………………………337
第8 章 女孩与恶狼…………………………………………345
第9 章 无耻的要求…………………………………………352
第10 章 寻找查克的尸骸………………………………… 359
第11 章 卑劣的伎俩……………………………………… 367
第12 章 无奈的反抗……………………………………… 373
第13 章 汤姆·布赖斯…………………………………… 378
第14 章 表姐的马车……………………………………… 384
第15 章 再见，玛丽！…………………………………… 391
第16 章 拒绝鲁吉耶……………………………………… 398
第17 章 熟悉的卧室……………………………………… 404
第18 章 勇敢的梅格……………………………………… 411
第19 章 醇香葡萄酒……………………………………… 418
第20 章 鲁吉耶之死……………………………………… 425
第21 章 逃离巴特拉姆…………………………………… 430
结语……………………………………………………………433
译者后记………………………………………………………437
- 名称
- 类型
- 大小
光盘服务联系方式: 020-38250260 客服QQ：4006604884
云图客服：
用户发送的提问，这种方式就需要有位在线客服来回答用户的问题，这种 就属于对话式的,问题是这种提问是否需要用户登录才能提问
