简介
中国人世界性的视野和观念的确立,是以推崇西方伟大的思想家文学
家为标志的。我们今天只有正视这一切。才能够比较深刻和全面地理解五
四新文化的多元性和复杂性,也能够比较贴切地理解现代文学的真实面目
。
本套丛书正是从五四以来对中国文学和思想产生过重要影响的外国思
想家和文学家中选出十位,编选的一套他们对中国的影响的文集。每一卷
都不仅包括外国思想家或者作家在中国被翻译介绍的原始材料,还收集被
研究、被阐释、其思想观点在中国被应用的材料。
本套丛书的规模相当壮观,在研究中外文学关系史上从未有过这样系
统的专题性资料汇编,与此前出版的《中外文学关系资料汇编(1898-
1937)》—起,可以说填补了一大块学术的空白点。新材料必然会推动新的
学术研究,希望这套丛书的出版能够给中外文学关系的研究带来新的成果
。
目录
目录
《世纪的回响·外来思潮卷》出版序
《世纪的回响》丛书序
《文学的影响力——托尔斯泰在中国》序
第一辑
托尔斯泰略传及其思想
俄大文豪托尔斯泰小传
托尔斯泰之平生及其著作
托尔斯泰与今日之俄罗斯
托尔思泰的文学(节选)
托尔斯泰生平与创作
托尔斯泰传论
第二辑
破恶声论(节选)
托斯道氏之人道主义
宗教改革伟人托尔斯泰之与马丁路得
托尔斯泰人生观
托尔斯泰之人生观
托尔斯泰百周年纪念(节选)
托尔斯泰之人生哲学
第三辑
托尔斯泰的妇女观(节选)
托尔斯泰与科学
托尔斯泰的哲学
托尔斯泰的艺术观
托尔斯泰的教育观
托尔斯泰之政治概观
托尔斯泰之经济哲学
耿济之译托尔斯泰的艺术论(节选)
第四辑
巨炮之教训
中国之托尔斯泰(节选)
《奔流》编校后记(七)
《脱洛斯基的托尔斯泰论》译者前言
《黑暗之势力》之考察
《托尔斯泰论》译者序言(节选)
读托尔斯泰的《复活》
序《战争与和平》
纪念托尔斯泰
我冒了一次大险——改编《复活》后记
托尔斯泰的两个中篇:《家庭幸福》和《伊凡·伊里奇之死》
《安娜·卡列尼娜》(节选)
论安娜·卡列尼娜的死
《子夜》与《战争与和平》
第五辑
致辜鸿铭
忏悔录(节译)
托尔斯泰的历史观
托尔斯泰与东方(节选)
艺术家托尔斯泰
基督伦理之要点(节选)
附录一:主要译名对照表
附录二:重要著译目录
后记
] K
《世纪的回响·外来思潮卷》出版序
《世纪的回响》丛书序
《文学的影响力——托尔斯泰在中国》序
第一辑
托尔斯泰略传及其思想
俄大文豪托尔斯泰小传
托尔斯泰之平生及其著作
托尔斯泰与今日之俄罗斯
托尔思泰的文学(节选)
托尔斯泰生平与创作
托尔斯泰传论
第二辑
破恶声论(节选)
托斯道氏之人道主义
宗教改革伟人托尔斯泰之与马丁路得
托尔斯泰人生观
托尔斯泰之人生观
托尔斯泰百周年纪念(节选)
托尔斯泰之人生哲学
第三辑
托尔斯泰的妇女观(节选)
托尔斯泰与科学
托尔斯泰的哲学
托尔斯泰的艺术观
托尔斯泰的教育观
托尔斯泰之政治概观
托尔斯泰之经济哲学
耿济之译托尔斯泰的艺术论(节选)
第四辑
巨炮之教训
中国之托尔斯泰(节选)
《奔流》编校后记(七)
《脱洛斯基的托尔斯泰论》译者前言
《黑暗之势力》之考察
《托尔斯泰论》译者序言(节选)
读托尔斯泰的《复活》
序《战争与和平》
纪念托尔斯泰
我冒了一次大险——改编《复活》后记
托尔斯泰的两个中篇:《家庭幸福》和《伊凡·伊里奇之死》
《安娜·卡列尼娜》(节选)
论安娜·卡列尼娜的死
《子夜》与《战争与和平》
第五辑
致辜鸿铭
忏悔录(节译)
托尔斯泰的历史观
托尔斯泰与东方(节选)
艺术家托尔斯泰
基督伦理之要点(节选)
附录一:主要译名对照表
附录二:重要著译目录
后记
] K
托尔斯泰在中国
- 名称
- 类型
- 大小
光盘服务联系方式: 020-38250260 客服QQ:4006604884
云图客服:
用户发送的提问,这种方式就需要有位在线客服来回答用户的问题,这种 就属于对话式的,问题是这种提问是否需要用户登录才能提问
Video Player
×
Audio Player
×
pdf Player
×