Selected campaign speeches of the American presidents

家不和,则不立
A House divided Against Istelf Cannot Stand
与道格拉斯法官第二次大辩论开场演说
Pening Speech at His Seeond Debatewith Judge Douglas
人民当家作主的权利
The Right of the People to Rule
两种政治哲学之间的竞争
A Contest Between Two Philosophies of Government
我保证为美国人民实施新政
Pledge to a New Deal for the American People
美国商业列车在前进
The Train of American Business Moving Ahead
请大家投我信任票
I Am Asking Your Vote of Confidence
“神医”杜威和共和党的老唱片
“Doctor”Dewey and His Republican Old Phonograph Records
承诺
Promise
共和党代表未来
The Republican Party Is the Party of the Future
恢复对国家进程的信念和信心
Restore the Faith and Belief in Our National Processes
新边疆就在这里
The New Frontier Is Here
与尼克松先生辩论——在史密斯纪念宴会上的讲话
Remarks at Alfred Smith Memorial Dinner
与尼克松第一次辩论开场演说
Opening Remarks at His First Presidential Debate with Nixon
我接受你们的提名
I Accept Your Nomination
为美国选择新领导人的时候来到了
A It's Time for New Leadership for the United States of America
站在新时代的门槛上
On the Threshold of a New Era
为了那个孩子
For That One Child
让我们来改变美国国会
Let's Change the United States Congress
我们即将拥有的美国
The America That We Will Have
希望之乡
The Promised Land
本次竞选运动的主要问题
The Major Issue of This Campaign
美国的未来掌握在你们的手中
America's Future Will Be in Your Hands
我的使命
My Mission
使美国变得更安全、更强大
To Make America Safer and Stronger
在得克萨斯州休斯敦“1992胜利庆功宴”上的讲话
Remarks at a Victory'92 Dinner in Houston,Texas
新的誓约
筑起通向21世纪的桥梁
To Build a Bridge to the 21st Century
机会共享,责任共担
Opportunity for All and Responsibility from All
开创一个有责任心的时代
Ushering in an Era of Responsibility
2000年大选获胜演讲
2000 Victory Speech
2004年在共和党全国代表大会上的讲话
2004 Republican National Convention Address
附录一 美国历届总统谈竞选
附录二 百年来美国历次大选得票统计表