简介
本教材同时围绕两个问题的尝试性解决展开,一是如何“翻对”的问题,二是怎么“译好”的问题。所谓“同时”有两个意思。一是为了指导学生掌握辨析错误译文和正确译文,较差译文和最好译文的能力;二是为了学以致用,除开为了在打分(学校练习、期末考试)中有所区别之外,也为了更好地服务于客户(在企业或机构中做翻译),本书试图提出一些解决的办法。
目录
第一章 概述
第二章 翻译方法
第三章 修辞的翻译
第四章 上下文和篇章
第五章 商务新闻
第六章 业务经营
第七章 科学技术
第八章 社会文化
第九章 人物介绍
第十章 公司简介
第十一章 服务贸易
第十二章 社会生活
第十三章 文化传播
第十四章 计算机辅助翻译技术在翻译实践中的应用
第二章 翻译方法
第三章 修辞的翻译
第四章 上下文和篇章
第五章 商务新闻
第六章 业务经营
第七章 科学技术
第八章 社会文化
第九章 人物介绍
第十章 公司简介
第十一章 服务贸易
第十二章 社会生活
第十三章 文化传播
第十四章 计算机辅助翻译技术在翻译实践中的应用
光盘服务联系方式: 020-38250260 客服QQ:4006604884
云图客服:
用户发送的提问,这种方式就需要有位在线客服来回答用户的问题,这种 就属于对话式的,问题是这种提问是否需要用户登录才能提问
Video Player
×
Audio Player
×
pdf Player
×