Face to Face

安德烈·布勒东
象征主义的最后圣火——安德列·布勒东访谈录
马拉美
谈文学运动——马拉美答儒勃·于莱问
弗罗斯特
诗人必须记录各方面的事——弗罗斯特访谈录
庞德
艺术家必须一直改变——庞德访谈录
艾略特
只能用一种语文来写诗——艾略特访谈录
纳博科夫
我经常做流浪和逃跑的噩梦——纳博科夫访谈录
塞弗尔特
诗首先应该是诗——塞弗尔特访谈录
聂鲁达
没有什么可以给青年诗人的忠告——聂鲁达访谈录
乔治·塞弗里斯
希腊文化指的是什么?——塞弗里斯关于诗的对话
埃利蒂斯
诗不能直接改造世界——埃利蒂斯访谈录
米沃什
诗人的理想生活应是冥想存在的语言——米沃什访谈录
布罗茨基
诗与诗人——约瑟夫·布罗茨基访谈录
奥·帕斯
诺贝尔奖不是通向不朽的通行证——帕斯访谈录(一)
诗人的基本素质是直觉——帕斯访谈录(二)
西穆斯·希内
诗人是一种天职——希内答评论家约翰·哈芬登问
维·希姆博尔斯卡
我站在人们一边——维·希姆博尔斯卡访谈录
豪·路·博尔赫斯
末日审判始终在进行着——博尔赫斯访谈录(节选)
我和博尔赫斯——博尔赫斯的对话录
他想去印度和中国——博尔赫斯遗孀答记者问
威廉·斯坦利·默温
诗歌的艺术——默温访谈录
伊夫·博纳富瓦
语言不再是初始时代的语言——博纳富瓦谈话录
马克·斯特兰德
“一半活着,一半被发现……”——马克·斯特兰德访谈录
罗伯特·潘·沃伦
“头衔不能改变社会”——沃伦谈诗歌创作
鲍·帕斯捷尔纳克
三访鲍·帕斯捷尔纳克
塞缪尔·泰勒·柯尔律治
关于莎士比亚和弥尔顿——柯尔律治的演讲
屠格涅夫
俄罗斯天才的最高体现——屠格涅夫在莫斯科普希金纪念碑揭幕典礼上的演说
马雅可夫斯基
向生活学习——马雅可夫斯基在“今日未来主义”讨论会上的演说
茨威格
莱依纳·玛利亚·里尔克——茨威格的演说
乔治·塞弗里斯
诗是信心的表现——塞弗里斯在诺贝尔文学奖授奖仪式上的演说
威·勃·叶芝
当我回到爱尔兰——叶芝在诺贝尔文学奖授奖仪式上的演说
埃利蒂斯
美和光明——埃利蒂斯在诺贝尔文学奖授奖仪式上的演说
尤金尼奥·蒙塔莱
在大众传播下诗还能生存在吗?——蒙塔莱在诺贝尔文学奖授奖仪式上的演说
沃尔·索因卡
创世者诗意的面容——索因卡在诺贝尔文学奖授奖仪式上的演说
米沃什
我的诗始终都是清醒的——米沃什在诺贝尔文学奖授奖仪式上的演说
加·米斯特拉尔
瑞典精神之所在——米斯特拉尔在诺贝尔文学奖授奖仪式上的演说
萨尔瓦多·夸西莫多
真理的一种省略——夸西莫多在诺贝尔文学奖授奖仪式上的演说
艾略特
诗能超越国家和语言的界限——艾略特在诺贝尔文学奖授奖仪式上的演说
圣琼·佩斯
诗是人类与生俱来的一部分——佩斯在诺贝尔文学奖授奖仪式上的演说
聂鲁达
诗歌不是徒劳的吟唱——聂鲁达在诺贝尔文学奖授奖仪式上的演说
诗人不是弃石——聂鲁达的演说
维森特·阿莱克桑德雷·梅洛
诗与人性之间有着强烈的血缘——阿莱克桑德雷在诺贝尔文学奖授奖仪式上的演说
布罗茨基
阅读诗歌的人比不阅读诗歌的人更难战胜——布罗茨基在诺贝尔文学奖授奖仪式上的演说
文学憎恶重复 诗人依赖语言——布罗茨基在瑞典的演讲
毕业典礼致词
奥·帕斯
对现实的寻求——奥·帕斯在诺贝尔文学奖授奖仪式上的演说
西穆斯·希内
归功于诗——希内在诺贝尔文学奖授奖仪式上的演说
德里克·沃尔科特
安的列斯群岛:史诗记忆的片断——沃尔科特在诺贝尔文学奖授奖仪式上的演说
维·希姆博尔斯卡
诗人和世界——希姆博尔斯卡在诺贝尔文学奖授奖仪式上的演说
豪·路·博尔赫斯
时间——博尔赫斯的一份演讲稿