Reading of literature in the era of cultivation:a study of the Japanese modern literatures
副标题:无
作 者:王成著
分类号:
ISBN:9787301215401
微信扫一扫,移动浏览光盘
简介
出版日期: 2013年1月1日
目录
第一章 “修养时代”的文学阅读
一、近代的读者与修养主义的话语空间
二、“新闻小说”的文体与读者——夏目漱石的《虞美人草》
三、“修养时代”的读者与文学阅读——夏目漱石的《行人》
四、近代日本的汉诗与修养主义——夏目漱石的汉诗
五、“修养时代”与大众阅读——新渡户稻造的《修养》
第二章 “同时代读者”与文学阅读
一、“殖民地”的时间与空间——夏目漱石的《满韩漫游》
二、农民、农村与资本主义——小林多喜二的《在外地主》
三、1935年:“北京”的历史空间——阿部知二的《北京》
四、战争的记忆与叙述——目取真俊的“冲绳文学”
五、现代都市生活的时间与空间——黑井千次的《群栖》
六、“经济危机”时代的文学阅读——日本社会的《蟹工船》现象
第三章 “异文化读者”与文学阅读
一、夏目漱石文学在中国的翻译与传播
二、“恋爱”话语的造译
三、“苦闷”的话语空间
四、“直译”的“文艺大众化
五、江户川乱步的侦探小说与中国的现代性
六、松本清张的推理小说与改革开放后的中国
七、日本大众文化在中国的传播与影响
第四章 阅读、阐释与“经典化”
一、《我是猫》在中国的“经典化”过程
二、记忆、叙述与暴力——过原登的《棒球王》
三、日本后现代小说的叙事结构——岛田雅彦的后现代主义文学
四、翻译的文体与政治——《挪威的森林》翻译批评刍议
五、“加藤文学史”的启示——加藤周一的《日本文学史序说》
六、大学课堂里的日本文学——中国的“日本文学教学”刍议
后记
一、近代的读者与修养主义的话语空间
二、“新闻小说”的文体与读者——夏目漱石的《虞美人草》
三、“修养时代”的读者与文学阅读——夏目漱石的《行人》
四、近代日本的汉诗与修养主义——夏目漱石的汉诗
五、“修养时代”与大众阅读——新渡户稻造的《修养》
第二章 “同时代读者”与文学阅读
一、“殖民地”的时间与空间——夏目漱石的《满韩漫游》
二、农民、农村与资本主义——小林多喜二的《在外地主》
三、1935年:“北京”的历史空间——阿部知二的《北京》
四、战争的记忆与叙述——目取真俊的“冲绳文学”
五、现代都市生活的时间与空间——黑井千次的《群栖》
六、“经济危机”时代的文学阅读——日本社会的《蟹工船》现象
第三章 “异文化读者”与文学阅读
一、夏目漱石文学在中国的翻译与传播
二、“恋爱”话语的造译
三、“苦闷”的话语空间
四、“直译”的“文艺大众化
五、江户川乱步的侦探小说与中国的现代性
六、松本清张的推理小说与改革开放后的中国
七、日本大众文化在中国的传播与影响
第四章 阅读、阐释与“经典化”
一、《我是猫》在中国的“经典化”过程
二、记忆、叙述与暴力——过原登的《棒球王》
三、日本后现代小说的叙事结构——岛田雅彦的后现代主义文学
四、翻译的文体与政治——《挪威的森林》翻译批评刍议
五、“加藤文学史”的启示——加藤周一的《日本文学史序说》
六、大学课堂里的日本文学——中国的“日本文学教学”刍议
后记
Reading of literature in the era of cultivation:a study of the Japanese modern literatures
- 名称
- 类型
- 大小
光盘服务联系方式: 020-38250260 客服QQ:4006604884
云图客服:
用户发送的提问,这种方式就需要有位在线客服来回答用户的问题,这种 就属于对话式的,问题是这种提问是否需要用户登录才能提问
Video Player
×
Audio Player
×
pdf Player
×