简介
《长生殿(汉英对照)(舞台本)》：中华文明是世界上唯一历时五千年未曾中断且历久弥新的文明，成就了这一文明的中华文化源远流长、博大精深。本丛书从浩如烟海的中华文化古籍中精选在历史上影响至巨且深为西方读者瞩目的经典，作为了解中国传统文化的必读书目，在保持当下最新的学术研究水准的前提下.以汉英对照版本，让国内外读者一睹古代典籍的原貌，原汁原味地汲取中华文明的精华和真谛。 当路游丝萦醉客，隔花啼鸟唤行人。 chinese civilization is the only civilization in the world that has been developing continuously for 5,000 years and is as dynamic as it has ever been. the books in this series have been carefully selected from a vast number of chinese classics that were enormously influ- ential throughout history, and have received considerable attention from western readers. since these books are fundamental to the understanding of traditional chinese culture, both the chinese texts and the corre- sponding english translations are provided so that the highest current standards of academic research can be maintained. this allows both chinese and foreign people to read original ancient chinese books and capture the essence of chinese civilization.
目录
目录
序 Preface
第一本 ACT Ⅰ
第一出 传概
Scene 1 Prologue
第二出 定情
Scene 2 The Pledge
第三出 贿权
Scene 3 The Bribe
第四出 春睡
Scene 4 Spring Siesta
第五出 褉游
Scene 5 Spring Excursion
第二本 ACT Ⅱ
第一出 傍讶
Scene 1 The Mystery
第二出 幸恩
Scene 2 Rivalry
第三出 献发
Scene 3 A Lock of Hair
第四出 复召
Scene 4 The Recall
第五出 疑谶
Scene 5 Prediction
第三本 ACT Ⅲ
第一出 闻乐
Scene 1 Dream Music
第二出 制谱
Scene 2 Recording the Music
第三出 权讧
Scene 3 The Dispute
第四出 偷曲
Scene 4 Stealing the Music
第五出 进果
Scene 5 The Feast
第六出 舞盘
Scene 6 The Round Dance
第四本 ACT Ⅳ
第一出 合围
Scene 1 The Hunt
第二出 夜怨
Scene 2 A Night of Grief
第三出 絮阁
Scene 3 A Visit to the Emerald Bower
第四出 侦报
Scene 4 The Scout's Report
第五出 窥浴
Scene 5 The Bath
第六出 密誓
Scene 5 The Secret Vow
第五本 ACT Ⅴ
第一出 陷关
Scene 1 The Fall of the Pass
第二出 惊变
Scene 2 The Alarm
第三出 埋玉
Scene 3 Death of Lady Yang
序 Preface
第一本 ACT Ⅰ
第一出 传概
Scene 1 Prologue
第二出 定情
Scene 2 The Pledge
第三出 贿权
Scene 3 The Bribe
第四出 春睡
Scene 4 Spring Siesta
第五出 褉游
Scene 5 Spring Excursion
第二本 ACT Ⅱ
第一出 傍讶
Scene 1 The Mystery
第二出 幸恩
Scene 2 Rivalry
第三出 献发
Scene 3 A Lock of Hair
第四出 复召
Scene 4 The Recall
第五出 疑谶
Scene 5 Prediction
第三本 ACT Ⅲ
第一出 闻乐
Scene 1 Dream Music
第二出 制谱
Scene 2 Recording the Music
第三出 权讧
Scene 3 The Dispute
第四出 偷曲
Scene 4 Stealing the Music
第五出 进果
Scene 5 The Feast
第六出 舞盘
Scene 6 The Round Dance
第四本 ACT Ⅳ
第一出 合围
Scene 1 The Hunt
第二出 夜怨
Scene 2 A Night of Grief
第三出 絮阁
Scene 3 A Visit to the Emerald Bower
第四出 侦报
Scene 4 The Scout's Report
第五出 窥浴
Scene 5 The Bath
第六出 密誓
Scene 5 The Secret Vow
第五本 ACT Ⅴ
第一出 陷关
Scene 1 The Fall of the Pass
第二出 惊变
Scene 2 The Alarm
第三出 埋玉
Scene 3 Death of Lady Yang
Love in long-life hall
- 名称
- 类型
- 大小
光盘服务联系方式: 020-38250260 客服QQ：4006604884
云图客服：
用户发送的提问，这种方式就需要有位在线客服来回答用户的问题，这种 就属于对话式的,问题是这种提问是否需要用户登录才能提问
Video Player
×
Audio Player
×
pdf Player
×
