中国来信:1716~1735

副标题:无

作   者:(捷克)严嘉乐著;丛林,李梅译

分类号:

ISBN:9787534727566

微信扫一扫,移动浏览光盘

简介

  中国是世界文明古国之一。世界知道中国,不自今日始,回溯历史,中外文化交流共有五次高潮。文明交流的深度、广度也是近代超过古代。    文化交流、交融、吸收、互补,也不是可避免的现象。只有在国力充实、文化发达、科学先进的情况下,才可以在交流中采取主动,吸取可用者为我所用。当国势衰弱,文化停滞,科学落后时,往往在交流中处于被动地位,甚至失去对外来文化选择的主动权,成为完全被动的接受者。鸦片战争以后,在长达百年的这一段时间里,输入中国的外来文化,有些是我们主动吸收的,也有些是中国所不愿接受的,也有些是被迫引进的。    历史告诉人们,当前世界经济已经一体化,世界上一个地区出现了经济危机,全世界都会受到震动。文化方面虽然没有达到这样紧密程度,却也有牵一发动全身的趋势。当前文化交流的条件大大超过古代,传递手段之迅捷,古人无法想像。因此,文化交流的责任也远比古代社会沉重。“国际汉学研究书系”负担着21世纪中外文化交流的艰巨任务。

目录

1995年捷文版出版序言
第一部分:耶稣会传教士严嘉乐从中国寄回祖国的信(1716-1727)1935年捷文版前言(摘录)
1.严嘉乐从布拉格寄给罗马米开朗琪罗·坦布林尼的信(1715年7月10日)
2.严嘉乐从广州寄给布尔诺尤利乌斯·兹维克尔的信(1716年10月24日)
3.严嘉乐从广州寄给布尔诺尤利乌斯·兹维克尔的信(1716年11月8日)
4.严嘉乐从北京寄给布尔诺尤利乌斯·兹维克尔的信(1717年3月19日)
5.严嘉乐从北京寄给捷克托马什·马透什的信(由别人摘录)(1719年8月22日)
6.严嘉乐从南昌寄给布拉格尤利乌斯·兹维克尔的信(1723年10月14日)
7.严嘉乐从北京寄给布拉格尤利乌斯·兹维克尔的信(1725年11月20日)
8.严嘉乐从北京寄给布拉格尤利乌斯·兹维克尔的信(1727年11月28)
第二部分:严嘉乐和欧洲天文学家的通信(1723-1735)1995年捷文版前言
9.严嘉乐从南昌寄给姓名不详的收信人的信(1723年8月25日)
10.严嘉乐从北京寄给巴黎什杰潘·苏西埃的信(1730年12月18日)
11.严嘉乐从北京寄给巴黎什杰潘·苏西埃的信(1731年9月22日)
12.严嘉乐从北京寄给巴黎什杰潘·苏西埃的信(1732年11月22日)
13.严嘉乐从北京寄给巴黎什杰潘·苏西埃的信(1733年10月2日)
14.严嘉乐从北京寄给巴黎什杰潘·苏西埃的信(1733年11月3日)
15.戴进贤、徐懋德和严嘉乐从北京寄给圣彼得堡托菲尔·西格弗利德·拜尔的信(1732年9月12日)
16.托菲尔·西格弗利德·拜尔从圣彼得堡寄给北京严嘉乐的信(1733年11月15日)
17.严嘉乐从北京寄给圣彼得堡托菲尔·西格弗利德·拜尔的信(1734年7月23日)
18.托菲尔·西格弗利德·拜尔从圣彼得堡写给北京戴进贤、徐懋德和严嘉乐的信(1734年10月30日)
19.托菲尔·西格弗利德·拜尔从圣彼得堡寄给北京严嘉乐的信(旧历1734年12月26日,新历1735年1月6日)
20.严嘉乐从北京寄给圣彼得堡约瑟夫·尼古拉·德利斯解尔的信(1732年9月14日)
21.约瑟夫·尼古拉·德利斯尔从圣彼得堡寄给北京严嘉乐的信(1734年11月)
……
注释
严嘉乐书信年表
参考书目
本书正文涉及的中外文人名对照表
插图
中文版译后记

已确认勘误

次印刷

页码 勘误内容 提交人 修订印次

中国来信:1716~1735
    • 名称
    • 类型
    • 大小

    光盘服务联系方式: 020-38250260    客服QQ:4006604884

    意见反馈

    14:15

    关闭

    云图客服:

    尊敬的用户,您好!您有任何提议或者建议都可以在此提出来,我们会谦虚地接受任何意见。

    或者您是想咨询:

    用户发送的提问,这种方式就需要有位在线客服来回答用户的问题,这种 就属于对话式的,问题是这种提问是否需要用户登录才能提问

    Video Player
    ×
    Audio Player
    ×
    pdf Player
    ×
    Current View

    看过该图书的还喜欢

    some pictures

    解忧杂货店

    东野圭吾 (作者), 李盈春 (译者)

    loading icon