Neither here nor there-travels in Europe

总序 “俏胡子”比尔·布莱森陆谷孙作
第一章 去北方

想去看看北极光。 当然，我也一直隐隐有这么个冲动，要去体验体验那里的生活，感觉一下在如此位置偏远、环境恶劣的地方，生活究竟是个什么样子。

第二章 哈默菲斯特
终于，在我来到哈默菲斯特的第十六天，极光出现了。 那天早上我从海岬散步回来，明净的天空出现了一团半透明的云彩，变化着的颜色，有各种不同的粉红色、绿色、蓝色和淡紫色。 这片云彩散发着微光，看上去像个漩涡。

第三章 奥斯陆
在去过哈默菲斯特之后，奥斯陆诚乃人间福地。 即使这里依然寒冷如初，浅灰色的污雪把地面覆盖得严严实实，但比起哈默菲斯特，这里简直和热带差不多了。 我欣喜于逃离哈默菲斯特，重新回归光明的世界。

第四章 巴黎
早上我起身很早，于是去沉睡的大街上作了一个长长的散步。 我很喜欢看着城市苏醒，而巴黎醒得特别地突然，特别地令人吃惊，比任何我知道的地方都更甚。

第五章 布鲁塞尔
这个城市最为迷人的一角是布鲁塞尔大广场后面那些狭窄又挤作一团的步行街，这些小街被赋予了一个略微有些可怜的夸张名称——“神圣岛”。 这边的小弄堂和通道上挤满了餐厅和来来往往的人流，人们在街上晃悠着，乐呵呵地盘算着一会儿要下哪家馆子。

第六章 比利时
比利时有一个好处，就是国土小巧玲珑，花上一两个钟头就可以到达任何地方。 不过，还真得过些时候你才能把观念调整过来：整个国家实际上就是布鲁塞尔的一个郊区罢了。

第七章 亚琛和科隆
在亚琛，到处都是富贵气十足，让我一下子无法适应。 置身亚琛，我还以为到了毗邻洛杉矶的贝弗利山庄，而事实上这里只不过是一个名不见经传的边境小城。
科隆是个沉闷的地方，我却喜爱有佳。 因为我终于见识到了原来德国人也可以像其他人一样，把他们的城市搞得一团糟，科隆就是个活生生的例子。

……
第八章 阿姆斯特丹
第九章 汉堡
第十章 哥本哈根
第十一章 哥德堡
第十二章 斯德哥尔摩
第十三章 罗马
第十四章 那不勒斯、索伦托、卡普里岛
第十五章 佛罗伦萨
第十六章 米兰和科莫
第十七章 瑞士
第十八章 列支敦士登
第十九章 奥地利
第二十章 南斯拉夫
第二十一章 索非亚
第二十二章 伊斯坦布尔