简介
本书从思维、语义、美学三大层次论述了词句与篇章翻译理论与
实践。篇章翻译为目前国内首次提出并作系统描述，观点新颖，内容
翔实，实用性强；词句翻译结合作者多年翻译和教学实践，总结了我
国著名翻译家瞿秋白、水夫、刘辽逸、许磊然、梅益、草婴、满涛、金人、
朱雯等人的翻译经验；提出了许多新的翻译方法。例句典型、精练，
启发性强。“新颖、实用”为本书的最大特点。
本书为高等院校外语教材，可供大专院校本科生、研究生、从
事社会科学、科学技术、文学翻译人员、以及广大业余翻译爱好者阅
读。
目录
上编 词句翻译
第一章 绪论
§1 引子——一从翻译单位谈起
§2 翻译标准——“信息等值论”
§3 翻译过程——深层表层结构论
第二章 隐现（增减）篇
§1 概述
§2 “潜在词”的再现
§3 “多余词”的隐含
……
第一章 绪论
§1 引子——一从翻译单位谈起
§2 翻译标准——“信息等值论”
§3 翻译过程——深层表层结构论
第二章 隐现（增减）篇
§1 概述
§2 “潜在词”的再现
§3 “多余词”的隐含
……
- 名称
- 类型
- 大小
光盘服务联系方式: 020-38250260 客服QQ：4006604884
云图客服：
用户发送的提问，这种方式就需要有位在线客服来回答用户的问题，这种 就属于对话式的,问题是这种提问是否需要用户登录才能提问
Video Player
×
Audio Player
×
pdf Player
×
