日语写作

副标题:无

作   者:刘艳萍主编;花超,赵冬茜,刘艳萍编著

分类号:

ISBN:9787310024988

微信扫一扫,移动浏览光盘

简介

在信息化社会急速发展的当今世界,商务往来中追求简便、快捷、高效的倾向日益凸现,人们对以往那些形式繁复的商务信函似乎已少有青睐。然而,当我们在工作中收到那些语气郑重、态度严谨的商务信函时,不禁会对对方油然而生一种亲近、信赖的好感。从某种程度上甚至可以说,人际交往中获得的成功,很多正是源于这些庄重的态度、固定的格式、充满敬意的语言、深入人心的常用表现方式。 在人们的心目中,商务信函的语言多生僻晦涩,难于掌握。实则不然,看似充满繁文缛节的商务信函中,包含着有章可循的规则。只要理解和掌握这些规则,便掌握了信函整体的书写思路和脉络,就可以轻松地完成一篇赏心悦目的商务信函,为你的事业助一臂之力。 本书是专门为高等教育自学考试日语本科专业开设的专业课程——日语写作(商务信函)而编写的。本书由商务信函的基础知识、书写要领、信函例、常用表现、练习篇、译文构成,充分考虑了学生自学的方便。在编写过程中,作者潜心研究收集了国内外相关的先进研究成果,从商务信函的基本文体常识、特征及写作规律、要求等基础知识的说明入手,逐渐深入,结合实际工作、生活中的范文分析,向读者介绍商务函电文书写作的规律和模式。高等教育自学考试日语本科学生在学习过程中,能够培养良好的写作规范,尤其是实际应用能力将会有较大提高。本书特别设置了练习内容和考试样题。练习题型涵盖了单词、填空、选择、翻译等内容,以期通过形式多样的实践练习,提高学生对所学知识中重点、难点的理解及应用能力,达到所学的知识能够“信手拈来、为我所用”的目的。考试样题完全模拟考试题型,能够让学生在平日的训练中对试题类型加以熟悉,并指导他们有针对性地进行自学和复习。 此外,由于书中采用了大量日文商务信函原文,并对信函中的关键段落进行多项替换,使得本书内容丰富广泛,对日资企业职员在工作中的实际应用也大有裨益。

目录

目录

前言
第一章 ビジネス文書の基本
一 ビジネス文書とは
二 ビジネス文書に求められるもの
三 ビジネス文書は惯用句の組み合わせでできる
第二章 要领のいいビジネス文書作成術
一 ビジネス文書を書く前に
二 ビジネス文書の基本的なフォーマット
三 新しいビジネス文書のポイント
四 ビジネス文書を書き終わった後で
第三章 文書例
一 社内向け
(一) 記録の書き方
(二) 提案の書き方
(三) 企画の書き方
(四) 指示書の書き方
(五) 照会の書き方
(六) 通知書の書き方
(七) 届出書の書き方
(八) 報告書の書き方
二 社外向け 社交文書
(一) あいさつ·見舞ぃ
(二) 案内状·招待状
(三) 祝贺状
(四) 礼状
(五) 履歴書
三 社外向け 取引文書
(一) 通知状の書き方
(二) 照会状の書き方
(三) 依頼状の書き方
(四) 交涉状の書き方
(五) 申入状の書き方
(六) 注文状の書き方
(七) 承諾状の書き方
(八) 请求状·督促状の書き方
(九) 断り状の書き方
(十) 抗議状の書き方
(十一) お詫び状の書き方
第四章 ビジネス文章の常用表现
一 頭語と結语
二 自称·他称の使い分け
三 忌み言葉
四 月顺の别称
五 安否の挨拶
六 感谢の挨拶
七 授受関係に関する表现
八 常用漠字表
第五章 練習編
一 練習
二 練習の答え
三 模擬試験と答え
译文
第一章 商务信函基础知识
一 商务信函基本概念
二 商务信函的基本要求
三 由惯用语句组合而成的商务信函
第二章 商务信函书写要领
一 商务信函书写准备阶段
二 商务信函的基本格式
三 现代新型商务信函的写作关键
四 商务信函书写完毕后
第三章 商务信函例
一 面向公司内部的信函
(一) 记录
(二) 提案
(三) 企划
(四) 指示书
(五) 照会
(六) 通知
(七) 呈报
(八) 报告
二 面向公司外部的信函 社交往来信函
(一) 问候·慰问
(二) 请柬·邀请
(三) 祝贺
(四) 感谢
(五) 履历
三 面向公司外部的信函 交易往来信函
(一) 通知
(二) 照会
(三) 请求委托
(四) 交涉
(五) 建议
(六) 订货
(七) 承诺
(八) 索取·催促
(九) 拒绝
(十) 抗议
(十一) 道歉
第四章 译文略
第五章 译文略

已确认勘误

次印刷

页码 勘误内容 提交人 修订印次

日语写作
    • 名称
    • 类型
    • 大小

    光盘服务联系方式: 020-38250260    客服QQ:4006604884

    意见反馈

    14:15

    关闭

    云图客服:

    尊敬的用户,您好!您有任何提议或者建议都可以在此提出来,我们会谦虚地接受任何意见。

    或者您是想咨询:

    用户发送的提问,这种方式就需要有位在线客服来回答用户的问题,这种 就属于对话式的,问题是这种提问是否需要用户登录才能提问

    Video Player
    ×
    Audio Player
    ×
    pdf Player
    ×
    Current View

    看过该图书的还喜欢

    some pictures

    解忧杂货店

    东野圭吾 (作者), 李盈春 (译者)

    loading icon