往事与随想

目 录（上册）

译者前言 1

致尼•普•奥加辽夫 7

序 言 9

*卷 育儿室和大学（1812—1834）

*章 3

第二章 24

第三章 53

第四章 80

第五章 93

第六章 116

第七章 172

增补 亚•波列扎耶夫 191

第二卷 监狱与流放（1834—1838）

第八章 199

第九章 210

第十章 217

第十一章 228

第十二章 238

第十三章 257

第十四章 275

第十五章 296

第十六章 326

第十七章 344

第十八章 355

第三卷 克利亚济马河上的弗拉基米尔（1838—1839）

第十十九章367

第二十章 孤 儿 376

第二十一章 离 别 392

第二十二章 我离开后的莫斯科 413

第二十三章 1838 年3 月3 日和5 月9 日 425

第二十四章 1839 年6 月13 日 447

目 录（中册）

第四卷 莫斯科、彼得堡和诺夫哥罗德（1840—1847）

第二十五章 3

第二十六章 48

第二十七章 83

第二十八章 100

第二十九章 自己人 123

（二）在友人墓前 135

第三十章 对立面 152

第三十一章 204

第三十二章 238

第三十三章 251

尼•赫•凯切尔（1842—1847）263

1844 年的一个插曲 300

第五卷 巴黎——意大利——巴黎（1847—1852）

前 言 313

革命前后

第三十四章 途中 314

第三十五章 共和国的蜜月 322

西方小品 *集

1. 梦 331

2. 在大风暴中 335

第三十六章 345

第三十七章 372

第三十八章 416

西方小品 第二集

1. 哀歌 442

2. 附言 452

第三十九章 463

第四十章 484

第四十一章 522

一些已经触及的问题引起的思考

一 546

二 550

三 554

第四十二章 558

家庭悲剧

一 1848 年 567

二 589

三 心的迷乱603

四 又是一年（1851 年）610

五 621

六 海洋之夜（1851 年）625

七 1852 年 638

八 651

增补662

俄罗斯的影子

一 尼•伊•萨佐诺夫674

二 恩格尔松夫妇696

目 录（下册）

第六卷 英 国（1852—1864）

*章 伦敦的雾 3

第二章 山峰 8

第三章 伦敦的流亡者 32

增补 约翰•斯图亚特•穆勒和他的《论自由》 71

第四章 两件案子 85

1. 决斗 85

2. 巴泰勒米 104

第五章 “无罪” 115

第六章 136

波兰的流亡者 139

第七章 德国流亡者 169

第八章 203

50 年代伦敦的流亡自由民 204

第九章 罗伯特•欧文 234

第十章 红衫军 293

第七卷

自由俄罗斯印刷所和《警钟》

*章 高潮和低潮（1858—1862） 343

第二章 瓦•伊•克利西耶夫 386

第三章 流亡者中的年轻一代 401

第四章 巴枯宁和波兰问题 416

附录 给波兰的俄国军官委员会的信 444

第五章 韦瑟利公司的轮船“沃德•杰克逊号” 447

第六章 弗•佩切林老爹 463

第七章 伊•戈洛温 479

第八卷

断 片（1865—1868）

*章 杂拌儿 509

第二章 美丽的威尼斯（1867 年2 月） 555

第三章 美丽的法兰西 576

旧信选编（《往事与随想》附录） 613

尼古拉•阿列克谢耶维奇•波列沃伊的信 615

选自维萨里昂•格里戈里耶维奇•别林斯基的信 617

选自季莫费•尼古拉耶维奇•格拉诺夫斯基的信 635

彼得•雅科夫列维奇•恰达耶夫的信 642

选自皮•约•蒲鲁东的信 643

托马斯•卡莱尔的信 650