古代汉语文选译文

副标题:无

作   者:孙永选译

分类号:

ISBN:9787207087812

微信扫一扫,移动浏览光盘

简介

本书对北京大学郭锡良、唐作藩等编著的《古代汉语》教材中的文选作现代汉语翻译。译文包括第一至第五单元的全部作品和第六单元的先秦诗歌,共92篇。本书采用了直译、意译两种方法,目的是体现汉语的的古今差异,展现汉语词汇的古今演变。

目录

第一单元
精卫填海
夸父逐日
女娲补天
蝜蝂传
桃花源记
巫山、巫峡
王子坊
蓝田县丞厅壁记
钴鉧潭西小丘记
庐山草堂记
岳阳楼记
大龙湫记
游天都
传是楼记

第二单元
郑伯克段于鄢
齐桓公伐楚
章之战
吕相绝秦
子产论尹何为邑
晏婴论季世
句践灭吴
范雎说秦王
触龙说赵太后
燕昭王求士
鸿门宴
陈涉起义
孙膑
韩信破赵之战
汲黯
西门豹治邺
张骞传(节录)
华佗传(节录)
肥水之战
《张中丞传》后叙

第三单元
谏逐客书
论贵粟疏
报任安书
出师表
答李翊书
同学一首别子固
戊午上高宗封事
艺文志·诸子略(节录)
知实(节录)
一典论·论文
神灭论(节录)
送孟东野序
封建论
留侯论
《读史方舆纪要》总叙
原臣

第四单元
子路曾皙冉有公西华侍坐
季氏将伐颛臾
子路从而后
天下皆知美之为美
小国寡民
谋攻
兼爱(上)
逍遥游(节录)
秋水(节录)
齐桓晋文之事
许行
劝学(节录)
天论(节录)
历山之农者侵畔
五蠹(节录)
去私

第五单元
登大雷岸与妹书
情采
与朱元思书
《文选》序
滕王阁序
离骚(节录)
湘夫人
哀郢
风赋
七发(节录)
刺世疾邪赋
归去来兮辞
别赋
敌戒
陋室铭
赤壁赋

第六单元
关雎
静女

伐檀
蒹葭
七月
采薇
十月之交
生民
噫嘻

已确认勘误

次印刷

页码 勘误内容 提交人 修订印次

古代汉语文选译文
    • 名称
    • 类型
    • 大小

    光盘服务联系方式: 020-38250260    客服QQ:4006604884

    意见反馈

    14:15

    关闭

    云图客服:

    尊敬的用户,您好!您有任何提议或者建议都可以在此提出来,我们会谦虚地接受任何意见。

    或者您是想咨询:

    用户发送的提问,这种方式就需要有位在线客服来回答用户的问题,这种 就属于对话式的,问题是这种提问是否需要用户登录才能提问

    Video Player
    ×
    Audio Player
    ×
    pdf Player
    ×
    Current View

    看过该图书的还喜欢

    some pictures

    解忧杂货店

    东野圭吾 (作者), 李盈春 (译者)

    loading icon